We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zgodnie z obowiązującymi
zgodnie z obowiązującym
według obowiązujących
zgodnie z mającymi zastosowanie
zgodnie z aktualnie obowiązującymi
zgodnie ze stosowanym
zgodnie z odpowiednimi przepisami
Conducting the recycling according to applicable standards is our purpose.
Naszym celem jest prowadzenie recyklingu zgodnie z obowiązującymi normami.
You have at any time a right of access, rectification and opposition to all of your personal data according to applicable laws.
W każdej chwili możesz sprostować i zmienić swoje dane osobowych zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
Every operation of personal data transfer is performed according to applicable law.
Każda operacja przesyłania danych osobowych jest wykonywana zgodnie z obowiązującym prawem.
the visa applications will be processed according to applicable legislation.
wnioski o wizę zostaną przetworzone zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem.
Nonregistered pilgrims should acquire certain cards or tickets according to applicable fees!
Pielgrzymi niezarejestrowani powinni nabyć określone karty lub bilety według obowiązujących taryf!
Non-current assets used in business activities are depreciated and amortized according to applicable principles.
Składniki majątku trwałego wykorzystywane w działalności gospodarczej podlegają amortyzacji i umarzaniu według obowiązujących zasad.
All such information shall be stored on electronic and physical storage media according to applicable law.
Wszystkie takie informacje będą przechowywane na elektronicznych i fizycznych nośnikach informacji zgodnie z obowiązującym prawem.
The above does not affect any obligations for removal or blocking the usage of information according to applicable laws.
Obowiązek usunięcia lub zablokowania korzystania z informacji zgodnie z obowiązującym przepisami pozostaje bez zmian.
We take appropriate steps to ensure that personal information is processed, secured, and transferred according to applicable law.
Podejmujemy odpowiednie kroki w celu zapewnienia zgodności przetwarzania, zabezpieczania i przekazywania danych osobowych zgodnie z obowiązującym prawem.
Exceptions are situations in which disclosure is justified or required according to applicable law or valid request a government institution.
Wyjątek stanowią sytuacje, w których udostępnienie danych jest uzasadnione bądź wymagane zgodnie z obowiązującym prawem lub prawomocnym żądaniem instytucji państwowej.
After transforming a portion of data according to applicable data quality rules, such information should be stored as reference data in the data hub.
Po przekształceniu porcji danych zgodnie z obowiązującymi regułami jakości danych, informacje te należy zapisać jako dane referencyjne w koncentratorze danych.
Huawei may disclose your data in response to a legal process or request from a competent authority according to applicable laws or in connection with a legal proceeding or process.
Huawei może ujawnić dane użytkownika w związku z procesem lub postępowaniem prawnym albo w odpowiedzi na żądanie kompetentnych organów i zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
Personal data will be stored according to applicable laws or regulatory requirements and kept as long as is necessary to fulfill the purposes for which the personal data was collected.
Dane osobowe będą przechowywane zgodnie z obowiązującymi przepisami lub wymogami regulacyjnymi i tak długo, jak to konieczne do realizacji celów, do których zostały zebrane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.