Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
according to the basic
Vertaling van "according to the basic" in Pools
zgodnie z podstawowymi
zgodnie z podstawową
zgodnie z podstawowym
według podstawowych
według podstawowej
Zgodnie z Ustawą Zasadniczą
Other main influences are marked above according to the basic theoretical arguments raised in the current vast literature.
Inne główne kierunki wpływu zaznaczono powyżej na rysunku, zgodnie z podstawowymi argumentami teoretycznymi, zawartymi w obszernej współczesnej literaturze przedmiotu.
Paintings in the interior can be placed according to the basic postulates of feng shui
Obrazy we wnętrzu można umieścić zgodnie z podstawowymi postulatami feng shui
Aspirator for newborns is classified according to the basic principle of action.
Aspirator dla noworodków jest klasyfikowany zgodnie z podstawową zasadą działania.
Regardless of the type of profile, the installation is performed according to the basic technology.
Bez względu na rodzaj profilu, instalacja odbywa się zgodnie z podstawową technologią.
Most three-tier battles will be created according to the basic 3/5/7 pattern.
Większość trzypoziomowych bitew będzie tworzona zgodnie z podstawowym szablonem 3/5/7.
The second laboratory study involved 15 gilts which were vaccinated according to the basic vaccination schedule with a booster dose six months later.
Drugie badanie laboratoryjne obejmowało 15 loszek, które były szczepione zgodnie z podstawowym kalendarzem szczepień i którym sześć miesięcy później podano dawkę przypominającą.
You can cancel the registration at any time, without incurring any costs other than the transmission costs according to the basic rates.
Możesz anulować rejestrację w dowolnym momencie, bez ponoszenia kosztów innych niż koszty transmisji zgodnie z podstawowymi stawkami.
The dumping and the subsidisation were investigated on the basis of complaints by the company concerned and, according to the basic regulations, complainants can withdraw their complaints.
Dumping i subwencjonowanie zbadano na podstawie skarg składanych przez zainteresowane przedsiębiorstwo, a zgodnie z podstawowymi zasadami skarżący może wycofać swoją skargę.
We transport the idea of parity and equality of people in the society and realise this according to the basic principles of our work: diversity, tolerance and openness.
Promujemy w społeczeństwie ideę parytetu - równości wszystkich ludzi - i urzeczywistniamy ją zgodnie z podstawowymi wartościami naszej pracy: różnorodnością, tolerancją, otwartością.
Can be separated into two kinds according to the basic material
Może być podzielony na dwa rodzaje zgodnie z podstawowym materiałem
If you no longer wish to receive newsletters from us, you can revoke your consent at any time with effect for the future or object to further receipt of the newsletter without incurring any costs other than the transmission costs according to the basic tariffs.
Jeśli w ogóle nie chcą już Państwo otrzymywać od nas biuletynów, mogą Państwo odwołać swoją wcześniej wyrażoną zgodę w dowolnym momencie ze skutkiem przyszłym lub sprzeciwić się dalszemu otrzymywaniu biuletynu, nie ponosząc żadnych kosztów poza kosztami transmisji zgodnie z podstawowymi stawkami.
Right of revocation: You have the right to revoke your consent to the processing of personal data at any time with effect for the future without incurring any costs other than the transmission costs according to the basic rates.
Prawo odwołania: Mają Państwo prawo odwołania swojej zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnej chwili ze skutkiem na przyszłość bez dodatkowych kosztów innych niż koszty przesyłania zgodnie z podstawowymi stawkami.
The training was carried out in a comprehensive and professional manner, according to the basic requirements and deadlines included in the contract... Read more
szkolenie to zostało wykonane rzetelnie, starannie, zgodnie z podstawowymi wymogami oraz terminami określonymi w umowie... Czytaj całość
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 50 ms.
