Vertaling van "accra iii" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
H. whereas the Accra III Agreement provides for the disarmament of the rebel forces and militia by 15 October 2004 and this has not occurred,
H. mając na uwadze, że porozumienie z Accry przewiduje rozbrojenie wojskowych i milicyjnych sił rebeliantów od dnia 15 października 2004 roku, co nie zostało uczynione,
whereas the Accra III Agreement provides for the disarmament of the rebel forces and militia by 15 October 2004 and this has not occurred,
mając na uwadze, że porozumienie z Accry przewiduje rozbrojenie wojskowych i milicyjnych sił rebeliantów od dnia 15 października 2004 roku, co nie zostało uczynione,
whereas neither the deadlines for political reform nor those for disarmament foreseen by the Accra III Agreement have been upheld by the parties to the conflict,
mając na uwadze, że ani termin reform politycznych, ani termin rozbrojenia, przewidziane w porozumieniu Accra III, nie zostały dotrzymane przez strony konfliktu
Calls on the Government of Côte d'Ivoire and the representatives of the Forces Nouvelles to implement the Accra III Agreement, to take all necessary measures in order to restore the rule of law, and to uphold and safeguard human rights
wzywa rząd Wybrzeża Kości Słoniowej i przedstawicieli "Nowych Sił" do wdrożenia porozumienia Accra III i do podjęcia wszelkich środków niezbędnych do ponownego ustanowienia państwa prawa oraz utrzymania i zabezpieczenia przestrzegania praw człowieka
more specifically, following the Linas-Marcoussis and Accra III Agreements, through disarmament to enable a referendum to be organised on the repeal of Article 35 of the Constitution, followed by free presidential elections.
w szczególności - w związku z Porozumieniami z Linas-Marcoussis i Accra III - poprzez rozbrojenie pozwalające na zorganizowanie referendum w sprawie uchylenia art. 35 Konstytucji, po którym nastąpić powinny wolne wybory prezydenckie.