Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ached
Vertaling van "ached" in Pools
Out of sheer grit, he toiled until his body ached from the effort.
Dzięki czystemu uporowi pracował, aż jego ciało bolało z wysiłku.
You were my backbone when my body ached with weariness
Byłeś moją podporą, kiedy moje ciało bolało ze znużenia
Their envious hearts ached as they watched the luxurious lifestyle of celebrities.
Ich zazdrosne serca bolały, gdy obserwowali luksusowy styl życia celebrytów.
The construction worker's muscles ached from the repetitive use of the heavy jackhammer.
Mięśnie pracownika budowlanego bolały od ciągłego używania ciężkiego młota udarowego.
It turned out later that my kidney ached from her inflammation.
Okazało się, potem że bolała mnie nerka od jej zapalenia.
After kneeling for so long, her knees ached, but she felt peaceful inside.
Po tak długim klęczeniu bolały ją kolana, ale czuła wewnętrzny spokój.
Phoebus had recovered- but the wound in his heart still ached.
Phoebus wyzdrowiał, ale rana w jego sercu nadal bolała.
His back ached until he discovered the comfort of a feather bed.
Jego plecy bolały, dopóki nie odkrył wygody łóżka z pierzem.
After every shovelful, his muscles ached but he kept going.
Po każdym nabieraniu szpadlem jego mięśnie bolały, ale kontynuował.
After hours of labor, her hands ached from gripping the heavy mattock.
Po godzinach pracy jej ręce bolały od trzymania ciężkiej motyki.
His hands ached after a long afternoon spent working with a stubborn pruner.
Jego ręce bolały po długim popołudniu spędzonym na pracy z opornym sekatorem.
His knobbly knees often ached after long hours of hiking on rough terrain.
Jego kościste kolana często bolały po długich godzinach wędrówki po nierównym terenie.
After a long stoop, her knees ached from being bent for too long.
Po długim pochylaniu się bolały ją kolana, które były zgięte zbyt długo.
Uitdrukkingen met ached: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor ached in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 33 ms.
