Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
achieve further progress
Vertaling van "achieve further progress" in Pools
osiągnięcia dalszych postępów
to identify ways to achieve further progress in the universalisation and implementation of international non-proliferation and disarmament treaties and other instruments
określenie sposobów osiągnięcia dalszych postępów w zakresie upowszechniania i wdrażania międzynarodowych traktatów o nieproliferacji i rozbrojeniu i innych instrumentów
In order to achieve further progress in guaranteeing safety and stability, the EU considers that reform of the security sector in the DRC remains crucial.
UE uważa, że reforma sektora bezpieczeństwa w DRK ma kluczowe znaczenie dla osiągnięcia dalszych postępów w gwarantowaniu bezpieczeństwa i stabilności.
deepening dialogue and generate trust within civil society and governments in order to achieve further progress in support of a process leading to the establishment of a zone free of nuclear weapons and all other weapons of mass destruction in the Middle East
pogłębienie dialogu i zwiększenie zaufania społeczeństwa obywatelskiego i rządów w celu osiągnięcia dalszych postępów w procesie prowadzącym do ustanowienia na Bliskim Wschodzie strefy wolnej od broni jądrowych i wszelkich innych rodzajów broni masowego rażenia
As the report states clearly, it is important to achieve further progress on non-proliferation.
Jak zostało stwierdzone wyraźnie w przedmiotowym sprawozdaniu, kwestią o istotnym znaczeniu jest poczynienie dalszych postępów w sprawie nierozprzestrzeniania broni jądrowej.
identify ways to achieve further progress in the universalisation and implementation of international non-proliferation and disarmament treaties and other instruments
określenie sposobów zwiększenia dalszych postępów w zakresie upowszechniania i realizacji międzynarodowych traktatów o nieproliferacji i rozbrojeniu i innych instrumentów
Stresses that the countries of the region can do much to help themselves to achieve further progress on the road to EU integration by fulfilling the following conditions
podkreśla, że kraje regionu mogą same podjąć wiele działań, które ułatwią osiąganie dalszych postępów na drodze do integracji z UE poprzez spełnienie następujących warunków
deepen dialogue and generate trust within civil society and governments in order to achieve further progress in support of regional security and the establishment of a zone free of WMD and their means of delivery in the Middle East
pogłębienie dialogu i zwiększenie zaufania społeczeństwa obywatelskiego i rządów, co pozwoli na osiągnięcie dalszych postępów w zakresie wspierania bezpieczeństwa regionalnego i tworzenia na Bliskim Wschodzie strefy wolnej od broni masowego rażenia i środków jej przenoszenia
In order to achieve further progress on the cross-acceptance proposals, the German Presidency intends to continue the work in June.
Prezydencja niemiecka zamierza prowadzić w czerwcu dalsze prace, aby osiągnąć kolejne postępy w zakresie wniosków w sprawie wzajemnego dopuszczania taborów do użytku.
They also called on the European Agency for Fundamental Rights to grant observer status to the former Yugoslav Republic of Macedonia, so that it can take part in the organisation and achieve further progress in the field.
Zaapelowalirównież, aby Była Jugosłowiańska Republika Macedonii uzyskała status obserwatora w Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej, dzięki czemu mogłaby brać udział w pracach tej agencji i osiągnąć dalszy postęp w dziedzinie praw podstawowych.
Synoniemen voor achieve further progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.
