Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
achieved by using
Vertaling van "achieved by using" in Pools
osiągnąć stosując
osiągnąć dzięki zastosowaniu
osiągnąć poprzez zastosowanie
osiągnąć przy użyciu
osiągnąć wykorzystując
uzyskać przez zastosowanie
uzyskuje się za pomocą
osiągnąć za pomocą
osiąga się stosując
osiągnąć dzięki wykorzystaniu
uzyskuje się stosując
uzyskać dzięki zastosowaniu
osiągnąć poprzez stosowanie
uzyskać stosując
dokonuje się przy użyciu
Very interesting effects can be achieved by using upsampling technology.
Bardzo ciekawe efekty można osiągnąć stosując upsampling.
Often, the gradation can be achieved by using different grades of the same species.
Często stopniowanie można osiągnąć stosując różne gatunki tych samych gatunków.
Another part can be achieved by using biofuels, provided the most efficient kind is used.
Kolejną część można osiągnąć dzięki zastosowaniu biopaliw, pod warunkiem użycia ich najwydajniejszych rodzajów.
Twice increased flexibility can be achieved by using two cylinders in series.
Dwukrotne powiększenie elastyczności można osiągnąć poprzez zastosowanie dwóch wkładek w układzie szeregowym.
Good surface finish and accurate dimensions can be achieved by using shorter tools and higher speeds, with smaller deflections of a tool.
Dobre wykończenie powierzchni oraz dokładne wymiary można osiągnąć poprzez zastosowanie krótszych narzędzi oraz wyższych prędkości z mniejszymi wychyleniami narzędzia.
This is due to their lack of information regarding the benefits to be achieved by using modern and efficient lighting system.
Związane jest to z ich brakiem informacji odnośnie korzyści jakie mogą osiągnąć stosując nowoczesny i wydajny system oświetleniowy.
This may be achieved by using one of the following
Można to osiągnąć poprzez zastosowanie jednego z poniższych rozwiązań
The best results can be achieved by using a battery with a higher than standard voltage.
Najlepszy efekt można osiągnąć stosując akumulator o wyższym napięciu niż standardowo.
This can be achieved by using termPIR thermal insulation panels.
Można to osiągnąć stosując płyty termoizolacyjne termPIR.
A smaller carbon footprint can be achieved by using public transportation frequently.
Mniejszy ślad węglowy można osiągnąć, często korzystając z transportu publicznego.
This ideal variant is achieved by using a mixed impeller shape.
Ten idealny wariant uzyskuje się za pomocą mieszanego kształtu wirnika.
To ensure better results, temperature reduction can be achieved by using ice packs.
Dla lepszych rezultatów można osiągnąć ochłodzenie, używając zimnych okładów.
Any particular look can be achieved by using custom shader plug-ins.
Każdy określony wygląd można osiągnąć przy użyciu dostosowanych wtyczek shaderów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor achieved by using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 50 ms.
