Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
achieved through the application
Vertaling van "achieved through the application" in Pools
uzyskane w wyniku zastosowania
that the results achieved through the application of paragraph 1a are not satisfactory; and
że efekty uzyskane w wyniku zastosowania ust. 1a nie są satysfakcjonujące; oraz
that the results achieved through the application of paragraph 2 are not satisfactory; and
ocenia, że efekty uzyskane w wyniku zastosowania ust. 2 nie są satysfakcjonujące; oraz
the requirements of the reduction scheme set out in Part 5 of Annex VII provided that an equivalent emission reduction is achieved compared to that achieved through the application of the emission limit values referred to in point (a).
instalacje spełniają wymogi planu redukcji emisji określone w załączniku VII część 5, pod warunkiem że uzyskano redukcję emisji równoważną z redukcją uzyskaną w wyniku zastosowania dopuszczalnych wielkości emisji, o których mowa w lit. a).
NOx emissions reduction from the power plant in Gdansk from 500-550 mg/Nm3 to less than 200 mg/Nm3 will be achieved through the application of primary (modernised combustions systems) and secondary (application of urea injection technologies) methods.
Redukcja emisji tlenków azotów z aktualnego poziomu 500-550 mg/Nm3 do poziomu poniżej 200 mg/Nm3 zostanie osiągnięta dzięki modernizacji układów spalania we wszystkich kotłach oraz zabudowaniu nowoczesnych palników.
Artist view of the HOTBIRD satellites (credit: Toys Films/ Eutelsat, 2018) This state-of-the-art technology enables Eutelsat to replace the current constellation of three satellites by two, further enhancing the capex optimization achieved through the application of the design-to-cost policy.
Wykorzystanie najnowocześniejszych technologii umożliwia firmie Eutelsat zastąpienie obecnej konstelacji trzech satelitów dwoma, zwiększając przy tym optymalizację wydatków kapitałowych (capex) dzięki polityce DTC, w której koszty projektu stanowią jego integralną część już od samego początku.
We also hope that the European Commission will submit an evaluation report on the results achieved through the application of Directive 2002/14/EC as regards strengthening the social dialogue.
Mamy również nadzieję, że Komisja Europejska przedłoży sprawozdanie z oceny wyników stosowania dyrektywy 2002/14/WE w zakresie wzmocnienia dialogu społecznego.
that the results achieved through the application of paragraph 2 are not satisfactory; and
ocenia, że efekty uzyskane w wyniku zastosowania ust. 2 nie są satysfakcjonujące; oraz
We also hope that the European Commission will submit an evaluation report on the results achieved through the application of Directive 2002/14/EC as regards strengthening the social dialogue.
Mamy również nadzieję, że Komisja Europejska przedłoży sprawozdanie z oceny wyników stosowania dyrektywy 2002/14/WE w zakresie wzmocnienia dialogu społecznego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
