We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is an intended effect, thanks to which the room acquires a unique character.
Jest to zamierzony efekt, dzięki któremu pomieszczenie nabiera unikatowego charakteru.
By adding apples, squash caviar acquires a unique taste
Dodając jabłka, kawior do squasha nabiera wyjątkowego smaku
The balm is insisted in oak barrels, due to which it acquires a unique bitter taste, noble and aristocratic.
Balsam jest podkreślany w dębowych beczkach, dzięki czemu zyskuje niepowtarzalny gorzki smak, szlachetny i arystokratyczny.
The tonal tiles, laid next to each other, do not create any repeatable pattern, thanks to which the space acquires a unique character.
Płytki tonalne, układane obok siebie, nie tworzą żadnego powtarzalnego wzoru, dzięki czemu przestrzeń nabiera unikatowego charakteru.
In this perspective, fraternal solidarity expressed in daily gestures of sharing, joint participation and joyful concern for others, acquires a unique prominence.
W tym ujęciu nabiera szczególnego znaczenia braterska solidarność, wyrażająca się w codziennych gestach dzielenia się, współuczestnictwa i radosnej troski o innych.
Three basic tile colours and precise cutting in the water-jet technology - and the space acquires a unique character and long-term promotion of the investor's brand.
Trzy podstawowe barwy płytek oraz precyzyjne cięcia w technologii water-jet - i przestrzeń uzyskuje unikalny charakter i długoterminową promocję marki inwestora.
It resembles thousands of fine crystals, thanks to which the glass panel acquires a unique silvery tone, at the same time providing an adequate dose of privacy and access to natural daylight.
Wyglądem przypomina tysiące drobnych kryształków, dzięki którym tafla uzyskuje unikalny srebrzysty odcień, jednocześnie zapewniając odpowiednią dozę prywatności i dostęp do światła dziennego.
Thanks to the artists giving their presentation just in front of you the city acquires a unique atmosphere in the summer.
Dzięki artystom dającym swoje przedstawienia na wyciągnięcie ręki miasto zyskuje latem niepowtarzalną atmosferę. Zobacz również
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.