The acrid scent of cleaning products lingered in the air.
W powietrzu unosił się gryzący zapach środków czystości.
Smoke was drifting from the fire, sharp and acrid on the night air.
Ponad płomieniami buchał dym, ostry i gryzący w nocnym powietrzu.
His acrid wit was both sharp and unforgiving.
Jego cierpki dowcip był zarówno błyskotliwy, jak i bezlitosny.
Everywhere you smell the acrid stench of oil... sweat, bilge and damp clothing.
Wszędzie czuć cierpki smród ropy... w pocie, zęzie i wilgotnym ubraniu.
His acrid tone hinted at unresolved anger.
Jego ostry ton zdradzał niewygasły gniew.
The acrid odor of the garbage filled the alleyway.
Zaułek wypełniał ostry odór śmieci.
The old chimney emitted a tarry smoke that filled the air with an acrid scent.
Stary komin emitował smolisty dym, który wypełniał powietrze gryzącym zapachem.
I turned away, unable to tolerate the acrid scent of the perfume.
Odwróciłem się, nie mogąc znieść gryzącego zapachu perfum.
The acrid aroma of burnt toast wafted through the kitchen.
Gryzący aromat przypalonego tosta rozniósł się po kuchni.
The acrid stench of the sewage plant was unbearable.
Gryzący fetor z oczyszczalni ścieków był nie do zniesienia.
They recoiled from the acrid fumes rising from the chemical spill.
Cofnęli się przed gryzącymi oparami unoszącymi się z rozlanej substancji chemicznej.
The acrid fume of burnt rubber lingered in the garage after the fire was put out.
Gryzący zapach spalonej gumy utrzymywał się w garażu długo po ugaszeniu pożaru.
The acrid flavor of the medicine made it difficult to swallow.
Cierpki smak lekarstwa utrudniał jego przełknięcie.