Vertaling van "acron" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gość unconfirmed: Is the new Management Board considering a business partnership with Acron in feedstock supply?
Gość niepotwierdzony: Czy nowy Zarząd rozważa nawiązanie współpracy handlowej z Acronem w zakresie dostaw surowców?
Acron is a completely new, universal material designed for denture plates.
Acron jest całkowicie nowym, uniwersalnym materiałem na płyty protez.
Acron submitted written submissions and was granted the opportunity to be heard.
Acron przedstawił pisemne uwagi oraz otrzymał możliwość przedstawienia swojego stanowiska.
Acron argued that it does not have significant spare capacity, mainly due to difficulties with regard to access to raw materials.
Acron twierdził, że nie ma znaczących wolnych mocy produkcyjnych głównie ze względu na trudności z dostępem do surowców.
These parties stated that they have not been involved in cross-compensation practices with Acron.
Wspomniane strony potwierdziły, że w kontaktach z Acron nie były zaangażowane w praktyki polegające na wzajemnej kompensacji.
Finally, Acron suggested the implementation of an additional monitoring mechanism in the context of the undertaking.
I wreszcie, Acron zasugerował wprowadzenie - w kontekście zobowiązania - dodatkowego mechanizmu monitorowania.
Acron is one of the main producers of rubber rollers, which have a wide variety of applications in many branches of industry.
Witajcie na stronach Acron Polska! Acron jest jednym z czołowych producentów wałków gumowych szeroko stosowanych w wielu gałęziach przemysłu.
Printing houses all over the world choose Acron as their provider of new rollers for rotary machines both for heatset and coldset printing.
Drukarnie na całym świecie wybierają Acron jako dostawcę nowych wałków do maszyn zwojowych zarówno do druku heatsetowego jak i coldsetowego.
As Acron correctly pointed out in its submission after disclosure, this does not preclude the construction of the normal value, including necessary adjustments, where appropriate in any future investigations.
Jak słusznie zauważył Acron w dokumencie złożonym po ujawnieniu ustaleń, nie wyklucza to ustalenia wartości normalnej, włączając w to konieczne korekty w stosownych przypadkach podczas przyszłych dochodzeń.
Acron managed to purchase only 12% of shares.
Acronowi udało się nabyć jedynie 12% akcji.
In the 'Acron' case the costs were not reasonably reflected in the records of the company concerned because the gas price was regulated.
W sprawie Acron koszty nie były właściwie odzwierciedlone w zapisach księgowych spółki, ponieważ cena gazu była regulowana.
Such a compensation would however not be identifiable by monitoring activities since the price structure for the majority of products produced by the fertilizer production and sales facility in which Acron's acquired shares is not subject to any publicly available source.
Taka kompensacja cen nie byłaby jednak możliwa do stwierdzenia w efekcie działań monitorujących, jako że struktura cen dla większości produktów wytwarzanych przez zakład produkcji i sprzedaży nawozów, w którym udziały nabył Acron, nie figuruje w żadnym powszechnie dostępnym źródle.
As indicated in recital 32, only one sampled exporting producer (Acron) fully cooperated in the investigation.
Jak wskazano w motywie 32, tylko jeden producent eksportujący objęty próbą (Acron) w pełni współpracował w dochodzeniu.