They always say haenyeos need to act as one, but they leave me out and are mean to me because I'm from the mainland.
Mówią, że haenyeo muszą działać razem, ale mnie wykluczają i są dla mnie niemiłe, bo jestem z kontynentu.
Haenyeos should act as one.
Haenyeo powinny działać razem.
So we expect you to act as one.
Oczekujemy, że będziesz działać jako jeden.
On energy security, Europe must speak and act as one.
W sprawie bezpieczeństwa energetycznego Europa musi wypowiadać się i działać jako jeden podmiot .
The Member States concerned should also act as one on this matter.
Rzeczone państwa członkowskie powinny również działać jednomyślnie w tej sprawie.
The EU will have to act as one, he said, agreements between governments will not suffice.
"UE musi działać razem, same porozumienia między rządami nie wystarczą" - apelował.
The European Parliament must adopt a more resolute position and act as one in the issues concerned that the Council should deal with systematically.
Parlament Europejski musi zająć bardziej zdecydowane stanowisko i powinien działać jako jeden podmiot w odniesieniu do przedmiotowych kwestii, które powinny być systematycznie rozpatrywane przez Radę.
If this region is supposed to be peaceful and stable then the EU Member States must act as one and give their full support to this country's development, in accordance with Mr Martti Ahtisaari's plan.
Jeśli w regionie ma panować pokój i stabilizacja, państwa członkowskie UE muszą działać razem i zapewnić pełne wsparcie dla rozwoju kraju, zgodnie z planem pana Marttiego Ahtisaari.
Our origins are different... but our hearts act as one.
Nasze pochodzenia są różne, ale nasze serca biją jak jedno.
Our faith calls us to act as one.
Nasza wiara wzywa nas do działania jako jedność.
And on issues that matter to those global elites, they act as one.
I w sprawach istotnych dla tej elity działają jako jedność.
You must learn to act as one unit on both ends of the court.
Musicie nauczyć się działać jako jedna całość na dwóch stronach boiska.
It is because of that, they can act as one.
To dlatego potrafią działać jako jedność.