We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jakby nigdy nic
udawać, że nic się nie
udawał, że nic się nie
udawaj, że nic się nie
udawać, że wszystko
udajesz, że nic się nie
I can't just go back to my desk and act like nothing's changed.
Nie mogę wrócić do biurka jakby nigdy nic.
You go to Thanksgiving, and act like nothing has changed.
Idziesz z nią na Święto Dziękczynienia jakby nigdy nic.
So we go back out there and we act like nothing is wrong.
Więc wracamy na salę i udajemy, że nic się nie stało.
I know, and we're supposed to act like nothing's changed.
Wiem, a mamy się zachowywać jakby nic się nie zmieniło.
Just go back to work tomorrow and act like nothing happened.
Wróć jutro do pracy, jakby nic się nie wydarzyło.
So get out there and act like nothing's wrong.
Więc wracaj tam i udawaj, że wszystko jest w porządku.
It was created by people who act like nothing's happening...
Stworzyli ją ludzie, którzy zachowują się, jakby nic się nie działo...
If we act like nothing happened, they can't touch us.
Jeśli będziemy udawali, że nic się nie wydarzyło, nie tknie nas.
You can't just walk back in here and act like nothing happened.
Nie możesz tu wejść i udawać, że nic się nie stało.
Wipe off the sauce and act like nothing happened.
Zetrzyj sos i udaj, że nic się nie stało.
Walk slow and act like nothing's happened.
Idź wolno i zachowuj się, jakby nic się nie stało.
You do this and act like nothing happened.
Zrobiliście to i udajecie, że nic się nie stało.
I tried to act like nothing was wrong.
Starałam się zachowywać tak, jakby nic się nie stało.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.