Vertaling van "act like one" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To gain their trust, the officer tried to act like one of the boys.
Żeby zdobyć ich zaufanie, oficer próbował zachowywać się jak swój chłop.
All you have to do is act like one of them.
Jedyne co masz robić, to zachowywać się jak oni.
It's time you stop being so shocked when I act like one.
Przestań być taki zszokowany, gdy zachowuję się jak ona.
If I'm a beast anyway, then I will act like one.
Skoro i tak jestem zwierzęciem, to zachowam się jak zwierzę.
And she flips out every time I act like one.
A ona wybucha za każdym razem, gdy zachowuję się jak dorosła.
I'm a mom, and I need to act like one.
Jestem mamą, i potrzebuję by wszystko było jak należy.
We're not a couple but we act like one.
Że nie jesteśmy parą, a zachowujemy się, jakbyśmy byli.
You don't act like one of the top ten minds.
Szczerze mówiąc nie wygląda Pan na jednego z dziesięciu najmądrzejszych.
And I'm just asking you to act like one.
I tylko proszę cię, żebyś się tak zachowywał.
We are not animals and I refuse to act like one.
Nie jesteśmy zwierzętami i nie chcę postępować jak one.
The time is coming when you'll have to act like one.
Nadchodzi czas, kiedy będziesz musiał to udowodnić.
Well, you just sit back and act like one.
No to usiądź i zachowuj się jak dziewczyna.
We're a team, so let's act like one.
Jesteśmy zespołem, więc bądźmy jak zespół.