Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
act of capitulation
Vertaling van "act of capitulation" in Pools
akt kapitulacji
The long-standing academic debate on whether the Agreement was signed voluntarily or under coercion is of no significance: it was de facto an act of capitulation after losing a war.
Długoletni spór akademicki o to, czy Ugodę podpisano dobrowolnie czy pod przymusem, jest bez znaczenia: de facto był to akt kapitulacji po przegranej wojnie.
It is celebrated on two dates, as the act of capitulation of Germany was signed in Berlin on 8th May after 11pm, which was already 9th May in Moscow.
Święto Zwycięstwa jest obchodzone w różnych dniach, bowiem akt kapitulacji Niemiec został podpisany w Berlinie 8 maja po godzinie 23, czyli 9 maja czasu moskiewskiego.
Next Norway is invaded and is forced to sign an act of capitulation on 10 June 1940.
Zostaje zaatakowana Norwegia (10 czerwca 1940 roku podpisany zostaje akt kapitulacyjny).
Poland as a state did not sign an act of capitulation to the Third Reich.
Polska jako państwo nie podpisała aktu kapitulacji wobec III Rzeszy.
The unveiled act of capitulation talks was in the possession of IH PAN.
Prezentowany akt rozmów kapitulacyjnych był w posiadaniu Instytutu Historii PAN.
In early November 1612, the Nizhny Novgorod militia succeeded in expelling Poles from the capital and forcing them to sign an act of capitulation.
Na początku listopada 1612 r. Milicja w Niżnym Nowogrodzie zastąpiła Polaków ze stolicy i zmusiła ich do podpisania aktu kapitulacji.
This company was conscripted into the Cover (Attendance) Battalion, which had a policing function in Warsaw between 3 and 9 October 1944 under the act of capitulation.
Kompania ta weszła w skład Batalionu Osłonowego (Asystencyjnego), który od 3 do 9 października 1944 pełnił funkcje porządkowe w Warszawie na mocy układu kapitulacyjnego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor act of capitulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 22 ms.
