We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
działanie pod wpływem impulsu
spontaniczne decyzje
działanie pod wpływem chwili
Działając pod wpływem impulsu
Kierując się impulsem
Podejmowanie decyzji pod wpływem impulsu
You think, this is acting on impulse?
Myślisz, że to jest działanie pod wpływem impulsu?
What are you trying to say, that you planned on acting on impulse?
Próbujesz powiedzieć, że zaplanowałeś działanie pod wpływem impulsu?
Acting on impulse can sometimes yield surprising and delightful outcomes in our lives.
Spontaniczne decyzje czasami mogą przynieść zaskakujące i zachwycające rezultaty w naszym życiu.
Acting on impulse can sometimes lead to wonderful surprises and serendipitous moments.
Spontaniczne decyzje potrafią czasem prowadzić do wspaniałych niespodzianek i szczęśliwych zbiegów okoliczności.
He learned the hard way that acting on impulse could jeopardize important relationships.
Na własnej skórze przekonał się, że działanie pod wpływem chwili może zagrozić ważnym relacjom.
Acting on impulse is exciting, but it can also lead to unfortunate outcomes.
Działanie pod wpływem chwili jest ekscytujące, ale może też prowadzić do niefortunnych konsekwencji.
You know, sowing my wild oats, acting on impulse.
Wiesz, poszukiwanie szczęścia, działanie pod wpływem impulsu?
What are you trying to say, that you... planned on acting on impulse?
Próbujesz powiedzieć, że zaplanowałeś działanie pod wpływem impulsu?
Acting on impulse can lead to exciting opportunities but requires caution.
Działanie pod wpływem impulsu może prowadzić do ekscytujących możliwości, ale wymaga ostrożności.
Acting on impulse can sometimes spark creativity, but it can also cause trouble.
Działanie pod wpływem impulsu może czasem pobudzić kreatywność, ale może też przysporzyć kłopotów.
Acting on impulse brought both risks and rewards throughout his adventurous journey.
Działanie pod wpływem impulsu przyniosło zarówno ryzyka, jak i korzyści podczas jego pełnej przygód podróży.
Acting on impulse often leads to regret after thinking things through later.
Działanie pod wpływem impulsu często prowadzi do żalu po późniejszym przemyśleniu sprawy.
Acting on impulse usually leads to unexpected, and sometimes disastrous, results.
Spontaniczne decyzje zwykle prowadzą do nieoczekiwanych, a czasem katastrofalnych rezultatów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.