Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "acting out" in Pools
Definitie
odgrywając
rozrabiać
niewłaściwe zachowanie
wybryki
się odgrywać
odreagowuje
wcielając się
odgrywanie
okazywanie emocji
eksplozja emocji
impulsywne zachowanie
się zachowuje
Children often exteriorize their fears through play, acting out scenarios to cope.
Dzieci często wyrażają swoje lęki poprzez zabawę, odgrywając scenariusze, aby sobie z nimi poradzić.
You're acting out the confrontation you never dared have with your father.
Odgrywasz konfrontację, której nigdy nie odważyłaś się odbyć ze swoim ojcem.
Children sometimes display a thirst for attention by acting out in class.
Dzieci czasem okazują potrzebę bycia zauważonymi poprzez niewłaściwe zachowanie w klasie.
Her acting out often led to conflict with her peers at school.
Jej niewłaściwe zachowanie często prowadziło do konfliktów z rówieśnikami w szkole.
His acting out in the store led to a stern warning from his mother.
Jego niewłaściwe zachowanie w sklepie spotkało się z surowym upomnieniem ze strony matki.
His acting out led to many consequences he didn't expect.
Jego niewłaściwe zachowanie doprowadziło do wielu nieoczekiwanych konsekwencji.
You're acting out the confrontation you never dared have with your father.
Odgrywasz konfrontację, której nie przeprowadziłaś z ojcem.
She ignored him, acting out of spite for his rude comment.
Zignorowała go, działając z zawiści za jego niegrzeczny komentarz.
Her sudden decision to quit was just acting out her frustration with management.
Jej nagła decyzja o odejściu to było odgrywanie emocji frustracji wobec kierownictwa.
Her acting out during the movie was both disruptive and entertaining.
Jej wybuchy podczas filmu były zarówno destrukcyjne, jak i zabawne.
Instead of talking about her fear, she kept acting out and slamming doors.
Zamiast mówić o swoim strachu, uciekała w odgrywanie emocji i trzaskała drzwiami.
Teenagers sometimes start acting out when they feel their opinions are constantly dismissed.
Nastolatki czasem stosują odgrywanie emocji, gdy czują, że ich zdanie się lekceważy.
Whenever she feels powerless, she starts acting out by sabotaging her own projects.
Ilekroć czuje się bezsilna, włącza się odgrywanie emocji poprzez sabotowanie własnych projektów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acting out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 903. Exact: 903. Verstreken tijd: 59 ms.
