We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
działań i wsparcia
działania i wsparcia
Accordingly, areas of cooperation and facilitation to enhance understanding, action and support may include
Z tego powodu, obszary współpracy i ułatwiania poszerzenia zakresu zrozumienia, działań i wsparcia mogą obejmować
In order to build mutual trust and confidence and to promote effective implementation, an enhanced transparency framework for action and support, with built-in flexibility which takes into account Parties' different capacities and builds upon collective experience is hereby established.
Żeby budować wzajemne zaufanie i pewność oraz promować efektywne wdrażanie, niniejszym ustanawia się wzmocnione ramy przejrzystości dla działań i wsparcia, charakteryzujące się elastycznością, uwzględniające różny potencjał Stron i czerpiące ze zbiorowych doświadczeń.
In our day and age, global issues require collective action and support.
W naszych czasach globalne problemy wymagają wspólnego działania i wsparcia.
Fighting against bullet money starts with united community action and support.
Walka z wymuszeniami zaczyna się od zjednoczonego działania i wsparcia społeczności.
Her kindness can beacon a community towards collective action and support.
Jej dobroć może być iskrą dla społeczności, skłaniającą do wspólnego działania i wsparcia.
Equally, environmental challenges do not stop at our borders and can best be tackled through European action and support.
Również wyzwania ekologiczne nie kończą się na naszych granicach, a najlepszym sposobem radzenia sobie z nimi jest wdrażanie europejskich działań i wsparcia.
It includes no permanent agenda item for implementing "action and support," only "encourages" parties to make available sufficient resources for the operation of the executive committee, and merely "encourages" the executive committee to mobilize and secure finance.
Nie zawiera ona żadnego konkretnego zapisu przewidującego realizację "działań i wsparcia", zaledwie "zachęcając" strony porozumienia do przeznaczania wystarczających środków dla komitetu wykonawczego stojącego na czele Międzynarodowego Mechanizmu Strat i Szkód utworzonego w 2013 roku w Warszawie.
Parties should enhance understanding, action and support, including through the Warsaw International Mechanism, as appropriate, on a cooperative and facilitative basis with respect to loss and damage associated with the adverse effects of climate change.
Strony powinny poszerzyć zakres zrozumienia, działań i wsparcia, między innymi poprzez Warszawski Międzynarodowy Mechanizm, stosownie do okoliczności, w sposób je ułatwiający i oparty na współpracy, w odniesieniu do strat i szkód związanych z negatywnymi skutkami zmian klimatu.
The Commission and the Member States should draw up a plan of action and support for countries not neighbouring the EU in which there have been outbreaks that could have an impact on the manifestation of the disease in Europe.
Komisja Europejska i Państwa Członkowskie powinny przygotować plan działań i wsparcia dla państw niesąsiadujących z Unią Europejską, w których wystąpiły ogniska chorobowe mogące mieć wpływ na pojawienie się zachorowań w Europie.
Many people sympathize with the need for climate action and support green initiatives.
Wielu ludzi zgadza się z potrzebą działania na rzecz klimatu i wspiera zielone inicjatywy.
In emergencies, the well-oiled machinery of local responders ensured quick action and support.
W sytuacjach kryzysowych, dobrze zorganizowany system lokalnych służb ratunkowych zapewniał szybką reakcję i wsparcie.
Don't hesitate, follow the call to action and support the cause.
Nie wahaj się, odpowiedz na apel i wesprzyj naszą sprawę.
Our leaders' ability to take action and support national interests is particularly important in times of crisis.
W czasach kryzysu wyjątkowe znaczenie ma zdolność naszych przywódców do podejmowania działania i wspierania interesów krajowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.