We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
działań na szczeblu globalnym
The time is ripe for action at global level to review the role of international institutions in surveillance and regulation of financial markets and to overhaul global governance structures to prevent any future crisis.
Nadszedł właściwy moment na podjęcie działań na szczeblu globalnym, których celem będzie poddanie przeglądowi roli, jaką powinny odgrywać międzynarodowe instytucje w nadzorowaniu i regulowaniu rynków finansowych oraz modernizacja światowych systemów zarządzania w celu zapobiegania tego typu kryzysom w przyszłości.
Stresses the urgency of taking concrete action at global level to tackle climate change, as well as the need for political leadership to drive the process forward
podkreśla pilną potrzebę podjęcia konkretnych działań na szczeblu globalnym w celu opanowania zmian klimatycznych, jak również konieczność przywództwa politycznego w celu nadania temu procesowi większego rozmachu
The analysis underlying the Roadmap shows the interaction between action at global level to address climate change and the future evolution of fossil fuel prices.
Analiza, w oparciu o którą opracowano plan działania, wskazuje na powiązania pomiędzy globalnymi działaniami na rzecz przeciwdziałania zmianie klimatu a przyszłymi cenami paliw kopalnych.
I voted in favour of the report by Mr Lambsdorff because I consider that the challenges facing the EU, in a fast-changing world, require coordinated action at global level.
Głosowałem za przyjęciem sprawozdania Pana Posła Lambsdorffa, ponieważ uważam, że wyzwania stojące przed UE w szybko zmieniającym się świecie wymagają skoordynowanych działań na szczeblu globalnym.
The United Nations climate change conference starting on 29 November in Cancún, Mexico must take a significant step towards establishing a comprehensive and legally binding framework for climate action at global level.
Konferencja Narodów Zjednoczonych poświęcona zmianie klimatu, która rozpocznie się 29 listopada w meksykańskim Cancún, musi stanowić ważny krok na drodze do osiągnięcia kompleksowych i prawnie wiążących ram w zakresie ochrony klimatu na szczeblu światowym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.