For the purpose of this entry, digital video cameras should be evaluated by the maximum number of "active pixels" used for capturing moving images.
Na użytek niniejszego punktu wideokamery cyfrowe powinny być oceniane na podstawie maksymalnej liczby "aktywnych pikseli" wykorzystywanych do rejestrowania obrazów ruchomych.
For the purpose of this entry, digital video cameras should be evaluated by the maximum number of "active pixels" used for capturing moving images.
Na użytek niniejszego punktu wideokamery cyfrowe powinny byc oceniane na podstawie maksymalnej liczby "aktywnych pikseli" wykorzystywanych do rejestrowania obrazów ruchomych.
For the purpose of this entry, digital video cameras should be evaluated by the maximum number of "active pixels" used for capturing moving images.
Do celów niniejszego punktu, wideokamery cyfrowe powinny być oceniane na podstawie maksymalnej liczby "aktywnych pikseli" wykorzystywanych do rejestrowania obrazów ruchomych.
More than 150000 "active pixels" per solid state area array
posiadające matryce na elementach półprzewodnikowych z ponad 150000 "aktywnych pikseli" na powierzchni matrycy
More than 150000"active pixels" per solid state area array
Siatki na elementach półprzewodnikowych z ponad 150000"aktywnych pikseli" na powierzchni siatki
More than 150000"active pixels" per solid state area array
Posiadające siatki na elementach półprzewodnikowych z ponad 150000"aktywnych pikseli" na powierzchni siatki
More than 4× 106 "active pixels" per solid state array for colour cameras incorporating three solid state arrays
powyżej 4× 106"aktywnych pikseli" na półprzewodnikową siatkę dla kamer kolorowych z trzema siatkami półprzewodnikowymi
More than 4× 106"active pixels" per solid state array for colour cameras incorporating three solid state arrays; or
powyżej 4× 106"aktywnych pikseli" na półprzewodnikową siatkę dla kamer kolorowych z trzema siatkami półprzewodnikowymi; lub
More than 12× 106 "active pixels" for solid state array colour cameras incorporating one solid state array
powyżej 12× 106"aktywnych pikseli" na półprzewodnikową siatkę dla kamer kolorowych z jedną siatką półprzewodnikową
As films in the future will be shown in cinemas at a resolution of 4 K, equivalent to 4096 x 2160 active pixels, the transformation from analogue to digital technology presents many challenges for the film industry.
Skoro w przyszłości filmy będą wyświetlane w kinach z rozdzielczością 4 K, co odpowiada liczbie 4096 x 2160 aktywnych pikseli, przekształcenie technologii analogowej w cyfrową stawia przed przemysłem filmowym liczne wyzwania.
resolution: 795 x 596 pixels, including active pixels 752 x 582, 0.44 megapixels
rozdzielczość: 795 x 596 pikseli, w tym aktywnych pikseli 752 x 582, 0,44 Mpix
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.