Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
active star formation
Vertaling van "active star formation" in Pools
aktywnego formowania się gwiazd
Open clusters have been found only in spiral and irregular galaxies, in which active star formation is occurring.
Gromady otwarte znajdują się wyłącznie w galaktykach spiralnych i nieregularnych, gdzie wciąż odbywa się proces powstawania gwiazd.
This is a region of active star formation that contains many younger, population I stars.
Jest to obszar intensywnego powstawania gwiazd, który zawiera wiele gwiazd młodych, należących do I populacji gwiazdowej.
The thin disc contains regions of active star formation, whereas the thick disc where it is embedded is formed by older stars.
Dysk cienki zawiera obszary aktywnego formowania się gwiazd, podczas gdy dysk gruby, tam gdzie jest on osadzony, tworzą starsze gwiazdy.
The resulting view clearly features a range of the galaxy's component stars as well as its spiral arms, dotted with glowing pink clouds of hydrogen indicative of active star formation.
Otrzymane zdjęcie wyraźnie przedstawia szereg gwiazd wchodzących w skład galaktyki oraz jej spiralne ramiona, pokryte żarzącymi się różowymi chmurami wodoru, wskazującymi na aktywne powstawanie gwiazd.
Not only could the team unambiguously identify which galaxies had regions of active star formation, but in up to half the cases they found that multiple star-forming galaxies had been blended into a single blob in the previous observations.
Zespół był w stanie nie tylko jednoznacznie zidentyfikować które galaktyki posiadają obszary aktywnego formowania się gwiazd, bowiem w połowie przypadków okazało się, że po kilka galaktyk gwiazdotwórczych było połączonych w jedną plamkę we wcześniejszych obserwacjach.
It is about 50 light-years across and is one of the most active star formation regions in our galaxy, containing massive, young brilliant blue stars, which have formed in the last few million years.
Ma średnicę około 50 lat świetlnych i stanowi jeden z najbardziej aktywnych obszarów formowania gwiazd w naszej galaktyce, zawierając masywne, młode, jasne, niebieskie gwiazdy, które uformowały się w ciągu ostatnich kilku milionów lat.
Early-type galaxies are characterised by a smooth ellipsoidal shape and usually a lack of gas and active star formation.
Cechą charakterystyczną galaktyk wczesnych typów jest elipsoidalny kształt i zazwyczaj brak gazu oraz brak aktywnych procesów gwiazdotwórczych.
Astronomers have noted the widespread active star formation in NGC 253 and labelled it a "star burst" galaxy.
Astronomowie zauważyli rozległe, aktywne procesy formowania się gwiazd w NGC 253 i określają ją jako galaktykę gwiazdotwórczą.
The presence of HII regions indicates that active star formation is still in progress in a galaxy.
Obecność obszarów HII wskazuje na aktywne procesy powstawania gwiazd w galaktyce.
Like most dark nebulae, Lupus 3 is an active star formation region, primarily composed of protostars and very young stars.
Z tego powodu obszar Lupus 3 jest zarówno fascynujący dla astronomów, jak i piękną ilustracją wczesnych stadiów życia gwiazd.
NGC 3603 is in an area of very active star formation.
W NGC 3603 odbywa się bardzo aktywne powstawania gwiazd.
It's a spiral galaxy, it has perhaps a little bit less active star formation going on right now than our Milky Way, but otherwise it's quite similar.
Jest to galaktyka spiralna i prawdopodobnie ma mniej obszarów powstawania nowych gwiazd niż nasza Droga Mleczna, poza tym są bardzo podobne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor active star formation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 89 ms.
