Vertaling van "actively and constructively" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aktywny i konstruktywny udział
aktywnego i konstruktywnego
The fight against this form of exploitation constitutes an essential component of the common fisheries policy and the EU should be able to foster international cooperation on this matter by participating actively and constructively in the adoption of an international instrument on port state measures.
Zwalczanie połowów NNN stanowi kluczowy element wspólnej polityki rybołówstwa, a Unia Europejska powinna mieć możliwość wspierania współpracy międzynarodowej w tej dziedzinie poprzez aktywny i konstruktywny udział w przyjęciu międzynarodowego instrumentu w sprawie środków stosowanych przez państwo portu.
The fight against IUU fishing constitutes an essential component of the common fisheries policy and the EU should be able to foster international cooperation on this matter by participating actively and constructively in the adoption of an international instrument on port state measures.
Zwalczanie połowów NNN stanowi kluczowy element wspólnej polityki rybołówstwa, a Unia Europejska powinna mieć możliwość wspierania współpracy międzynarodowej w tej dziedzinie poprzez aktywny i konstruktywny udział w przyjęciu międzynarodowego instrumentu w sprawie środków stosowanych przez państwo portu.
The EU encourages regional entities to actively and constructively participate in this process.
UE zachęca podmioty regionalne do aktywnego i konstruktywnego udziału w tworzeniu takiego systemu.
The fight against IUU fishing is an essential component of the common fisheries policy, and the EU should be able to foster international cooperation on this matter by participating actively and constructively in the adoption of an international instrument on port state measures.
Zwalczanie połowów NNN stanowi kluczowy element wspólnej polityki rybołówstwa, a Unia Europejska powinna mieć możliwość wspierania współpracy międzynarodowej w tej dziedzinie poprzez aktywny i konstruktywny udział w przyjęciu międzynarodowego instrumentu w sprawie środków stosowanych przez państwo portu.
The fight against IUU fishing constitutes an essential component of the Common Fisheries Policy and the EU should be able to foster international cooperation on this matter by participating actively and constructively in the adoption on an international instrument on Port State measures.
Zwalczanie połowów NNN stanowi kluczowy element wspólnej polityki rybołówstwa, a Unia Europejska powinna mieć możliwość wspierania współpracy międzynarodowej w tej dziedzinie poprzez aktywny i konstruktywny udział w przyjęciu międzynarodowego instrumentu w sprawie środków stosowanych przez państwo portu.
Well, we contribute actively and constructively to the work of the task force presided over by President Herman Van Rompuy but, yes, we shall use our right of initiative and we shall soon put forward concrete legislative proposals on reinforcing economic governance.
No cóż, wnosimy czynny i konstruktywny wkład do prac zespołu zadaniowego, któremu przewodniczy Herman Van Rompuy, ale tak, skorzystamy z naszego prawa inicjatywy i wkrótce przedłożymy konkretne wnioski legislacyjne w sprawie wzmocnienia zarządzania gospodarczego.
However, for our part, I can assure you that the Portuguese Presidency will not fail to cooperate actively and constructively.
Jednakże, z naszej strony, mogę państwa zapewnić, że prezydencja portugalska nie zawiedzie jeżeli chodzi o aktywną i konstruktywną współpracę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.