Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
activity report
Definitie
Vertaling van "activity report" in Pools
Definitie
sprawozdanie z działalności
sprawozdania z działalności
sprawozdaniu z działalności
sprawozdaniem z działalności
sprawozdań z działalności
raport z działalności
raport aktywności
sprawozdanie ze swej działalności
sprawozdanie dotyczące działalności
Weekly activity report and personnel record.
Tygodniowe sprawozdanie z działalności jednostki i pracy personelu.
a summary of the work carried out (activity report)
zestawienie wykonanych prac (sprawozdanie z działalności)
the activity report, which shall describe major aspects of the financial year
sprawozdania z działalności, które opisuje główne aspekty roku budżetowego
Under the rules currently in force, it is up to each agency director to decide whether or not to draw up an activity report and statement of assurance.
Zgodnie z obecnie obowiązującymi przepisami decyzja o ewentualnym sporządzeniu sprawozdania z działalności i poświadczenia wiarygodności należy do poszczególnych dyrektorów agencji.
In its activity report, the company presents a report on the remuneration policy including at least
Spółka w sprawozdaniu z działalności przedstawia raport na temat polityki wynagrodzeń, zawierający co najmniej
Requests the ECA, in this context, to include in its following activity report a chapter giving a detailed account of the follow-up during the year to Parliament's earlier discharge decisions, including possible explanations for not having followed the recommendations
wzywa więc ETO, aby w następnym sprawozdaniu z działalności umieścił rozdział zawierający szczegółowe informacje z wykonywania w ciągu roku wcześniejszych decyzji Parlamentu dotyczących absolutorium, wraz z ewentualnymi wyjaśnieniami w sprawie odstąpienia od wykonania zaleceń
The audit authority shall prepare an annual audit activity report and an annual audit opinion drawn up in accordance with internationally accepted auditing standards.
Instytucja audytowa przygotowuje roczne sprawozdanie z działalności audytowej oraz roczną opinię audytową sporządzoną zgodnie z przyjętymi na szczeblu międzynarodowym standardami audytu.
At the end of the implementation of a programme, the audit authority shall prepare a final audit activity report and provide an audit opinion on the final statement of expenditure.
Pod koniec okresu wdrażania programu instytucja audytowa przygotowuje końcowe sprawozdanie z działalności audytowej i przedstawia opinię audytową na temat końcowego zestawienia wydatków.
Points out that each directorate-general's activity report includes, as an annex, a list of exceptions, itemising derogations from applicable regulations and standard procedures
zauważa, że każde sprawozdanie z działalności dyrekcji generalnej zawiera załącznik obejmujący wykaz wyjątków, w którym wyszczególniono odstępstwa od obowiązujących przepisów i standardowych procedur
Google uses this information to evaluate the use of the site, compile the activity report on the website of the owner of the site, and provide other services related to activities on the site and the use of the internet.
Google wykorzystuje te informacje do przeanalizowania sposobu korzystania ze strony, opracowania sprawozdania z działalności na stronie internetowej właściciela witryny i świadczenia innych usług związanych z działalnością na stronie i korzystania z internetu.
It shall cover the same period and have the same deadline as the annual audit activity report,
Dotyczy ona tego samego okresu, do którego odnosi się sprawozdanie z działalności audytowej, i jest przedkładana w tym samym terminie,
that an economic audit and an activity report must be submitted annually and be available to the public.
sporządzanie corocznego sprawozdania finansowego, wraz z audytem, oraz sprawozdania z działalności, podanych do publicznej wiadomości.
Notes that, according to the 2008 activity report, 64 persons were employed by the Agency at the end of the year
stwierdza, że w świetle sprawozdania z działalności w 2008 r. agencja na koniec roku zatrudniała 64 pracowników
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor activity report in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 50 ms.
