Vertaling van "actuations" in Pools
The canister has a counter attached to it, which shows how many actuations of medicine are left.
Pojemnik zawiera licznik dawek, który wskazuje, ile dawek leku pozostało.
One pressurised container delivers 120 actuations.
Jeden pojemnik pod ciśnieniem zawiera 120 dawek.
Reaction times in terms of actuation time (tf) shall be obtained by a series of actuations to the fullest extent, starting from the shortest possible up to a time of about 0,4 seconds.
Czasy reakcji w znaczeniu czasu uruchomienia (tf) otrzymuje się poprzez szereg uruchomień do najpełniejszego rozmiaru, począwszy od możliwie najkrótszego aż do czasu około 0,4 sekundy.
Key switch lifespan:more than 10 Mio actuations
żywotność przełącznika kluczy: ponad 10 uruchomień Mio
1 pressurised container of 120 actuations.
1 pojemnik ciśnieniowy zawierający 120 dawek.
120 actuations (1 inhaler)
120 dawek (1 inhalator)
1 inhaler (120 actuations)
1 inhalator (120 dawek)
The recommended starting dose is two spray actuations (27.5 micrograms of fluticasone furoate per spray actuation) in each nostril once daily (total daily dose, 110 micrograms).
Początkowo zaleca się stosowanie dwóch dawek aerozolu (27,5 mikrograma flutykazonu furoinianu na dawkę aerozolu) do każdego otworu nosowego raz na dobę (całkowita dawka dobowa: 110 mikrogramów).
If symptoms are inadequately controlled, the dose may be increased to a maximum daily dose of four actuations in each nostril once daily (total dose 400 micrograms).
Jeżeli poprawa jest niewystarczająca, dawkę można zwiększyć do maksymalnej dawki dobowej, tj. czterech dawek aerozolu do każdego otworu nosowego raz na dobę (całkowita dawka: 400 mikrogramów).
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON NASONEX 50 µg/actuation 60 and 140 actuations
INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH TEKTUROWE PUDEŁKO, NASONEX 50 µg/dawkę, 60 i 140 dawek
Pack sizes of 1 container of 60,120 or 180 actuations and multipacks of 2 or 3 containers of 120 actuations each.
Opakowania zawierające 1 pojemnik po 60,120 lub 180 dawek i opakowania zbiorcze zawierające 2 lub 3 pojemniki po 120 dawek każdy.
1 x 120 actuations Inhaler or 3 x 120 actuations Inhaler or 10 x 120 actuations Inhaler - hospital/pharmacy use only (for dispensing purposes) Not all pack sizes may be marketed.
1 x 120 dawek w inhalatorze lub 3 x 120 dawek w inhalatorze lub 10 x 120 dawek w inhalatorze (tylko do użytku w szpitalach) Nie wszystkie rodzaje opakowań muszą znajdować się w obrocie.
the combination of two different actuations; or