Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ad-hoc

Vertaling van "ad-hoc" in Pools

NEW

ad hoc

doraźny

ad-hoc

In the case of ad-hoc aid, please answer the following questions

W przypadku pomocy ad hoc, proszę odpowiedzieć na następujące pytania

Scheme title (or indicate if it is an ad-hoc aid)

Tytuł programu pomocy (lub informacja, czy jest to pomoc ad hoc)

Regular or ad-hoc press releases linked to the data.

Regularne lub doraźne komunikaty prasowe dotyczące danych.

We assume this is a process rather than an effort to bring ad-hoc results.

Zakładamy, że jest to proces a nie działanie przynoszące doraźne efekty.

These actions were usually accompanied by ad-hoc executions combined with the burning of houses.

Akcjom tym towarzyszyły zwykle doraźne egzekucje połączone z paleniem domów.

Any backtracking on reform or ad-hoc policy moves will be a potential risk.

Jakiekolwiek próby wycofania się z reform lub doraźne posunięcia polityczne będą stanowić potencjalne ryzyko.

Our potential also allows us to offer ad-hoc operational support needed for the im-plementation of the client's strategy.

Nasz potencjał umożliwia też doraźne wsparcie operacyjne potrzebne przy realizacji strategii klienta.

We are able to meet demand on long term contracts as well as on the ad-hoc sale.

Jesteśmy w stanie zabezpieczyć zapotrzebowanie przy długich kontraktach jak również przy sprzedaży doraźnej.

Additional experts may be appointed if necessary for specific ad-hoc tasks and limited duration.

W razie potrzeby można wyznaczyć dodatkowych ekspertów do specjalnych doraźnych zadań i na ograniczony czas.

We specialise in performing various types of ad-hoc works related with machine park servicing or relocating.

Specjalizujemy się w wykonywaniu różnego rodzaju robót doraźnych związanych z serwisowaniem parku maszynowego lub jego przemieszczaniem.

The structured dialogue on regional policy provides for communication channels and the possible setting up of ad-hoc technical working groups.

Zorganizowany dialog na temat polityki regionalnej przewiduje utworzenie kanałów komunikacji oraz możliwość utworzenia technicznych grup roboczych ad hoc.

Traditional ad-hoc information retrieval seems to have reached a high level of quality in terms of measures like precision and recall.

Wydaje się, że tradycyjne wyszukiwanie informacji ad hoc osiągnęło wysoki poziom jakości pod względem precyzji i ponownego przywołania.

In order to ensure intersectoral coherence and to avoid ad-hoc variants, conformity assessment procedures should be chosen from among those modules.

W celu zapewnienia spójności między sektorami oraz uniknięcia wariantów doraźnych procedury oceny zgodności powinny być wybierane spośród tych modułów.