Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adamic sin
Vertaling van "adamic sin" in Pools
grzechu Adamowego
grzech Adama
It does apply to those who, having been justified freely from the Adamic sin and reckoned free from Adamic death (the first death), have become candidates for the divine nature and are reckoned as having begun life again as "new creatures."
To odnosi się do tych, którzy będąc usprawiedliwieni, uwolnieni od grzechu Adamowego i policzeni wolnymi od śmierci Adamowej (pierwszej śmierci), stali się kandydatami do duchowej natury i są policzeni, iż rozpoczęli życie znowu jako "nowe stworzenia".
During that age the former things (sorrow, pain, and death as results of Adamic sin) pass away, and death (Adamic) shall be no more. (Verse 4.)
Podczas tego wieku stare rzeczy (smutek, ból i śmierć jako wyniki grzechu Adamowego) przeminą, a śmierci (Adamowej) nie będzie już więcej (werset 4).
If our escape from sin and its condemnation is by a ransom for Adam's sin, what shall we conclude concerning errors, omissions and transgressions now committed by those who have escaped and who have been JUSTIFIED from Adamic sin?
Jeśli nasza ucieczka od grzechu i jego potępienia jest przez okup za grzech Adama, co będziemy wnioskować odnośnie błędów, przeoczeń czy występków popełnianych teraz przez takich, którzy uciekli i którzy zostali USPRAWIEDLIWIENI od grzechu Adamowego?
"Year by year continually," as the Apostle Paul says, they were to repeat these Atonement Day sacrifices, and thus have, typically, a fresh cancellation of Adamic sin for another year, for the sacrifice was good only for one year.
Rok po roku, ustawicznie, jak powiedział Apostoł, oni mieli powtarzać ofiary w Dniu Pojednania i w ten sposób, figuralnie, dostępowali świeżego zgładzenia grzechu Adamowego na każdy rok, albowiem ofiara ta była dobra tylko na rok.
The answer is simple and very clear: Our Lord's sin-offering cancelled fully the Adamic sin and all guilt which came by or through it in any way.
Odpowiedź jest prosta i bardzo jasna: ofiara za grzech naszego Pana w pełni zniosła grzech Adamowy i wszystkie winy, które przyszły przez lub w związku z nim, w jakikolwiek sposób.
Synoniemen voor adamic sin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 12 ms.
