Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adapt myself
Vertaling van "adapt myself" in Pools
przystosować się
dostosowuję się
An enthusiastic newcomer, I had to adapt myself to the native habits and once again change my style of dress, manner of speaking and food preferences.
Jako gorliwy nowicjusz musiałem przystosować się do tubylczych zwyczajów i po raz kolejny zmienić styl ubierania się, sposób mówienia i odżywiania.
Anytime I undertake a mission, I recon the situation so I can best adapt myself to the surroundings.
Kiedy podejmuję jakieś zadanie, zapoznaję się z sytuacją, by jak najlepiej przystosować się do otoczenia.
I need some time to adapt myself to the environment.
Potrzebuję czasu na przyzwyczajenie się do otoczenia.
I can easily adapt myself for changes.
Mogę łatwo dostosować się do zmian.
The most obvious possibility was to adapt myself to the change in the world.
Najbardziej oczywistą możliwością było dostosowanie się do zmian, jakie zaszły w świecie.
I know a lot of exercises and training methods, what makes that I can adapt myself to individual client's needs.
Posiadam szeroki wachlarz ćwiczeń i metod treningowych, co powoduje, że potrafię się dostosować do indywidualnych potrzeb klienta.
It remained for me to adapt myself to Dora, to share with her what I could and be happy.
Pozostało mi dopasować siebie do Dory, aby móc dzielić się z nią czym mogłem i być szczęśliwym.
It remained for me to adapt myself to Dora, to share with her what I could and be happy.
"Pozostało mi dopasować siebie do Dory, aby móc dzielić się z nią czym mogłem i być szczęśliwym".
I am open for new experiences. I adapt myself to the Clients' needs.
Jestem otwarta na nowe doświadczenia, dostosowuję się do potrzeb Klientów.
Tomasz Blicharski gave me really precious informations to adapt myself easily.
Tomasz Blicharski również przekazał mi informacje praktyczne niezbędne do szybkiego przystosowania się do nieznanego toru.
I like some discipline, but I know how to be fun with the kids and I adapt myself very well to new environments.
Bardzo lubię dyscyplinę, ale jestem też czuły i bardzo dobrze dostosowuję się do nowych środowisk.
I teach every day in the morning and in the afternoon and I try to adjust teaching times to adapt myself to my students' holiday plans.
Lekcje prowadzę codziennie w godzinach rannych i popołudniowych, starając się dostosować ich termin i czas do planów wakacyjnych kursantów.
Anytime I undertake a mission, I recon the situation so I can best adapt myself to the surroundings.
Kiedy podejmuję jakieś zadanie, zapoznaję się z sytuacją, by jak najlepiej przystosować się do otoczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adapt myself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 17 ms.
