We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dostosować do różnych
Możliwość dostosowania do różnych
umieć dostosować się do różnych
Educators can benefit immensely from the project by taking advantage of the large array free high-quality resources that are easily adaptable to different disciplines and countries.
Projekt może być bardzo przydatny dla edukatorów, korzystających z licznych, wysokiej jakości, darmowych zasobów, które łatwo jest dostosować do różnych przedmiotów i różnych krajów.
They have to function smoothly to prevent product flow hold-ups, and they have to be adaptable to different goods and applications.
Muszą działać płynnie, żeby nie zatrzymywać przepływu produktów i muszą się dostosować do różnych towarów i zastosowań.
To ensure that EasyPort is adaptable to different situations, we have developed software for the device drivers with a graphical user interface, through which connections can be made.
Aby EasyPort można było dostosować do różnych sytuacji, do sterownika urządzenia stworzyliśmy oprogramowanie, którego interfejs pozwala na tworzenie połączeń.
He prefers cycling strategies that are adaptable to different situations.
Woli strategie, które można cyklicznie dostosowywać do różnych sytuacji.
The company seeks to hire candidates who are well-rounded and adaptable to different situations.
Firma poszukuje kandydatów, którzy są wszechstronni i potrafią dostosować się do różnych sytuacji.
Easily adaptable to different tractors thanks to the hitching rod.
Łatwe dopasowanie do ciągników różnych marek, dzięki belce łączącej.
A digital nomad needs to be adaptable to different environments and cultures.
Cyfrowy nomada musi umieć dostosować się do różnych środowisk i kultur.
Nonwoody plants are often more adaptable to different environmental conditions.
Rośliny zielne często lepiej adaptują się do różnych warunków środowiskowych.
Handball players need to be versatile and adaptable to different game situations.
Zawodnicy piłki ręcznej muszą być wszechstronni i umieć dostosować się do różnych sytuacji w grze.
Experts say pumpkinseeds are very adaptable to different water conditions.
Eksperci twierdzą, że bassy słoneczne łatwo przystosowują się do różnych warunków wodnych.
They have a strong and compact design, adaptable to different tyre widths and sizes.
Mają mocną i kompaktową konstrukcję, przystosowaną do różnych szerokości i rozmiarów opon.
Developers themselves are also making sure that space in the new office buildings is adaptable to different arrangements and contributes to the development of tenants.
Sami deweloperzy także starają się, by przestrzeń w nowych biurowcach poddawała się różnym aranżacjom i sprzyjała rozwojowi najemców.
Growing up with two nationalities, two languages and mentalities demands you to be open minded and adaptable to different cultures and needs.
Dorastając w dwóch narodowościach, dwa języki i mentalność wymagają otwartości i możliwości dostosowania się do różnych kultur i potrzeb.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.