Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adaptation of certain
Vertaling van "adaptation of certain" in Pools
Dostosowanie niektórych
dostosowaniem niektórych
Adaptation of certain standard information requirements for microbial biocides through the addition of qualifying sentence to the introductory text.
Dostosowanie niektórych standardowych wymogów informacyjnych dla mikrobiologicznych produktów biobójczych w oparciu zdanie kwalifikujące w tekście wprowadzenia.
Adaptation of certain acts in accordance with Council Decision 1999/468/EC, as amended by Decision 2006/512/EC - Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny (Part One)
Dostosowanie niektórych aktów zgodnie z decyzją Rady 1999/468/WE zmienioną decyzją 2006/512/WE - Dostosowanie do procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą (część pierwsza)
Adaptation of certain acts to Council Decision 1999/468/EC, as amended by Decision 2006/512/EC - Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny (Part Two)
Dostosowanie niektórych aktów do decyzji Rady 1999/468/WE zmienionej decyzją 2006/512/WE - Dostosowanie do procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą - Część druga
Adaptation of certain acts to Council Decision 1999/468/EC, as amended by Decision 2006/512/EC - Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny (Part Three)
Dostosowanie niektórych aktów do decyzji Rady 1999/468/WE zmienionej decyzją 2006/512/WE - Dostosowanie do procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą - Część trzecia
The adaptation of certain traits can be explained phylogenetically by looking at evolutionary history.
Adaptację niektórych cech można wyjaśnić filogenetycznie, badając historię ewolucyjną.
These measures are related to the introduction, extension or adaptation of certain derogations in the sugar, milk and wine sectors.
Te środki są związane z wprowadzeniem, rozszerzeniem lub dostosowaniem niektórych odstępstw w sektorach cukru, mleka i wina.
The main amendments are related to the introduction, extension or adaptation of certain derogations in the sugar, milk and wine sectors.
Główne zmiany związane są z wprowadzeniem, rozszerzeniem lub dostosowaniem niektórych odstępstw w sektorach cukru, mleka i wina.
Moreover, adaptation of certain materials requires consultation with specialists in given fields, which prolongs the adaptation process even further, even to two months.
Ponadto, adaptacja niektórych materiałów wymaga konsultacji ze specjalistami w danej dziedzinie, co dodatkowo wydłuża proces adaptacji nawet do dwóch miesięcy.
Both types are produced through an electrolytic process, with an adaptation of certain parameters in the process to obtain either carbon-zinc grade EMD or alkaline grade EMD.
Obydwa rodzaje są produkowane w procesie elektrolitycznym, przy czym w procesie produkcji zmieniane są określone parametry, dzięki czemu otrzymywane są bądź EDM do baterii węglowo-cynkowych, bądź EDM do baterii alkalicznych.
The establishment of non-judicial systems of dispute resolution would be one means of meeting expectations in this regard, as would the adaptation of certain forms of redress such as collective action - which already exist in certain Member States - to the Community legal context.
Wprowadzenia pozasądowych sposobów na rozwiązywanie sporów mogłoby skutecznie odpowiedzieć na oczekiwania konsumentów, podobnie jak zastosowanie niektórych form zadośćuczynienia, takich jak zbiorowe pozwy - które są już stosowane w niektórych państwach członkowskich - w kontekście ogólnoeuropejskim.
Adaptation of certain technical elements to technical development and the standardisation of monitoring, sampling and analysis methods should be adopted by committee procedure.
Dostosowanie pewnych technicznych elementów do rozwoju technicznego oraz normalizacji monitorowania, pobierania próbek i metod analizy powinny zostać przyjęte zgodnie z procedurą komitetu.
Adaptation of certain acts in accordance with Council Decision 1999/468/EC, as amended by Decision 2006/512/EC - Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny (Part One) 2007/0262(COD) Vote on corrigendum
Przyjęcie niektórych aktów zgodnie z decyzją Rady 1999/468/WE zmienioną decyzją 2006/512/WE - Dostosowanie do procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą (część pierwsza) 2007/0262(COD) Głosowanie w sprawie corrigendum
Adaptation of certain technical elements to technical development and the standardisation of monitoring, sampling and analysis methods should be adopted by committee procedure.
Dostosowanie pewnych technicznych elementów do rozwoju technicznego oraz normalizacji monitorowania, pobierania próbek i metod analizy powinny zostać przyjęte zgodnie z procedurą komitetu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adaptation of certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
