Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
addiction
Vertaling van "addiction" in Pools
uzależnieni
uzależnionych od
seksoholizm m
Her addiction resulted in strained relationships with her friends and family.
Jej uzależnienie doprowadziło do napięć w relacjach z przyjaciółmi i rodziną.
She felt her prayers were answered when her son overcame his addiction.
Czuła, że jej modlitwy zostały wysłuchane, gdy syn pokonał uzależnienie.
He realized his addiction had taken control of his life.
Zdał sobie sprawę, że nałóg przejął kontrolę nad jego życiem.
Many struggled with addiction after trying hard at a young age.
Wielu wpadło w nałóg po spróbowaniu kraku w młodym wieku.
She wrote a memoir about her years on skid row with addiction.
Napisała wspomnienia o latach, kiedy przez uzależnienie była na dnie.
He slowly clawed his way out of addiction with therapy and support groups.
Powoli wykaraskał się z nałogu dzięki terapii i grupom wsparcia.
In a rare moment of clarity, he admitted his addiction needed treatment.
W rzadkiej chwili jasności umysłu przyznał, że jego nałóg wymaga leczenia.
Society often turns its back on people struggling with addiction and homelessness.
Społeczeństwo często odwraca się od osób zmagających się z nałogiem i bezdomnością.
Bringing up his sister's addiction felt like dragging out old dirty linen.
Wspominanie o nałogu jego siostry było jak wyciąganie starych brudów.
Admitting there's a problem is half the battle in overcoming an addiction.
Przyznanie, że istnieje problem, to połowa sukcesu w pokonywaniu nałogu.
Families struggling with addiction often rely on a social worker for assistance.
Rodziny zmagające się z uzależnieniami często polegają na pomocy pracownika socjalnego.
The social worker provided guidance and resources to those struggling with addiction.
Pracownik socjalny zapewniał wsparcie i zasoby osobom walczącym z uzależnieniami.
Her addiction led to a slow descent from grace that devastated her family.
Jej uzależnienie doprowadziło do powolnego upadku z łaski, który zrujnował rodzinę.
Uitdrukkingen met addiction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
alcohol addiction n.
uzależnienie od alkoholu
"He struggled with alcohol addiction for many years."
break the addiction v.
zerwać z nałogiem
"She sought help to break the addiction to nicotine."
drug addiction n.
uzależnienie od narkotyków
"Drug addiction can ruin relationships and careers."
nicotine addiction n.
uzależnienie od nikotyny
"Nicotine addiction can be difficult to overcome without support."
heroin addiction n.
uzależnienie od heroiny
"Heroin addiction can lead to severe health problems."
stigma of addiction n.
piętno uzależnienia
"He faced the stigma of addiction in his community."
digital addiction n.
uzależnienie cyfrowe
"Her digital addiction led to neglecting her responsibilities."
feed the addiction v.
karmić uzależnienie
"He continued to feed the addiction by buying more lottery tickets."
cocaine addiction n.
uzależnienie od kokainy
"Cocaine addiction can lead to severe health issues."
Internet addiction disorder n.
uzależnienie od Internetu
"Internet addiction disorder can lead to social isolation."
addiction studies n.
nauki o uzależnieniach
"She is pursuing a degree in addiction studies."
sex addiction n.
uzależnienie od seksu
"He sought therapy to address his sex addiction and rebuild his relationships."
tobacco addiction n.
uzależnienie od tytoniu
"Her doctor recommended counseling to help overcome her tobacco addiction."
Synoniemen voor addiction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4804. Exact: 4804. Verstreken tijd: 39 ms.
