Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
adding the value
Vertaling van "adding the value" in Pools
dodanie wartości
Thus, by adding the value of the stand, as determined by an evaluator, to the basic value of the land, the basic price of a plot of forest land is obtained.
Zatem przez dodanie wartości drzewostanu, określonej przez eksperta przeprowadzającego ocenę, do podstawowej wartości gruntu uzyskuje się podstawową cenę działki gruntu leśnego.
The value of the merged entitlements shall be determined for each remaining relevant year as referred to in Article 25 or 40 of Regulation (EU) No 1307/2013 by adding the value of the fractions.
Wartość łączonych uprawnień ustalana jest dla każdego pozostałego odnośnego roku zgodnie z art. 25 lub 40 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013 poprzez dodanie wartości części ułamkowych.
Adding the value of 15 to the variable means repeating also the right portion of the statement expression.
Dodanie wartości 15 do zmiennej oznacza konieczność powtórzenia wyrażenia także po prawej stronie polecenia.
Adding the value of 15 to the variable is much simpler thanks to the += expression, which does not mean "assign", but "add".
Dodanie wartości 15 do zmiennej jest o wiele prostsze dzięki wyrażeniu +=, które nie oznacza "przypisz" lecz "dodaj".
Adding the value of 15 to the variable is much simpler thanks to the += expression, which does not mean "assign", but "add".
Dodanie wartości 15 do zmiennej oznacza konieczność powtórzenia wyrażenia także po prawej stronie Dodanie wartości 15 do zmiennej jest o wiele prostsze dzięki wyrażeniu +=, które nie oznacza "przypisz" lecz "dodaj".
for JavaScript: Adding the value of 15 to the variable is much simpler thanks to the += expression, which does not mean "assign", but "add".
dla JavaScript: Dodanie wartości 15 do zmiennej jest o wiele prostsze dzięki wyrażeniu +=, które nie oznacza "przypisz" lecz "dodaj".
And certainly not adding the value to society of a first responder or a social worker.
To na pewno mniej wartościowy dla społeczeństwa zawód niż ratownik czy pracownik socjalny.
The display works as a clock, adding the value +1 every 24 hours.
Wyświetlacz pracuje jako zegar, dodając wartość +1 co każde 24 godziny.
Under Type, click one of the following options: Linear Creates a series that is calculated by adding the value in the Step value box to each cell value in turn.
W obszarze Typ kliknij jedną z następujących opcji: Liniowy Tworzy serię obliczaną przez dodawanie wartości pola Wartość kroku do każdej kolejnej wartości komórki.
Synoniemen voor adding the value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 24 ms.
