It says... Yesterday, prosecutors filed an amended complaint adding to the list of horses and other assets they wish to sell due to the expensive nature of caring for these horses.
Wczoraj, prokuratorzy wprowadzili poprawioną skargę dodając do listy konie i inne atuty które chcą sprzedać w związku z drogim rodzajem opieki wymagającej przez te konie.
In the near future, Samsung is also planning to increase the number of supported languages Bixby adding to the list of German, Italian and Spanish.
W najbliższym czasie Samsung planuje również zwiększyć liczbę obsługiwanych języków Bixby, dodając do listy niemiecki, włoski i hiszpański.
Adding to the list of anti-inflammatory effects of elevated corticosteroids, we can easily understand traditional indications of licorice for stomach ulcers, abdominal pain, asthma, upper respiratory tract infections and infections.
Dodając do listy przeciwzapalnych efektów podwyższonych kortykosteroidów, możemy łatwo zrozumieć tradycyjne wskazania dotyczące lukrecji na wrzody żołądka, bóle brzucha, astmę, infekcje górnych dróg oddechowych i infekcje.
Adding to the list of active search engines of your browser DIPOL's tool you get an opportunity to find any available product in the e-Store in a very effective way.
Dodając do listy aktywnych wyszukiwarek przeglądarki internetowej wyszukiwarkę DIPOL-a uzyskują Państwo prosty sposób znalezienia towaru w naszym e-Sklepie.
At forwarded e-mail address will be sent a message, which content include link confirming the desire of adding to the list.
Na przekazany adres e-mail zostanie przesłana wiadomość, w której treści zawarty będzie odnośnik potwierdzający chęć dopisania do listy.
So if you plan to come to this area to see one of these places, this observatory is worth adding to the list.
Zatem jeśli planujecie przyjechać w ten rejon w celu zobaczenia jednego z tych miejsc to do listy warto dopisać także to obserwatorium.
Honestly, the kind of money we're talking about here, even my little slice of it... I have done a lot of things that I cannot forget or undo, but at least I'd be able to stop adding to the list.
Mówimy tutaj o takiej sumie, że nawet za moją skromną część będę mogła przestać dodawać do listy czynów, których nie mogę zapomnieć ani cofnąć.
All cases of ghostwriting (non-disclosure by the authors) and guest autorship (adding to the list of authors whose contributions to the text was negligible) will be made public.
Wszelkie przypadki ghostwritingu (nieujawnienia swego udziału przez autorów) i guest autorship (dopisywania do listy autorów osób, których udziałw powstaniu tekstu był znikomy) będą podawane do publicznej wiadomości.
What else are you adding to the list?
Co jeszcze dodajesz do listy?
It seems to me that adding to the list of reasons which can be cited to justify the reintroduction of controls is a kind of "maximum demand" tactic, whose goal is to relaunch negotiations on the highest level.
Wydaje mi się, że poszerzenie katalogu powodów, dla których można wprowadzić ponownie procedurę graniczną, jest czymś w rodzaju "maksymalnego żądania", które ma umożliwić oficjalne negocjacje. Ale nie brzmi ono najlepiej.
We present to your attention 40 incredible places in the most diverse parts of the world, which definitely worth adding to the list of compulsory for visiting.
Przedstawiamy dla Państwa 40 niesamowitych miejsc w najróżniejszych częściach świata, które zdecydowanie warto dodać do listy obowiązkowych do zwiedzania.
amending Directive 2008/38/EC by adding to the list of intended uses as a particular nutritional purpose the support of the metabolism of the joints in the case of osteoarthritis in dogs and cats
zmieniające dyrektywę 2008/38/WE poprzez dodanie do wykazu planowanych zastosowań wspomagania metabolizmu stawów jako szczególnej potrzeby żywieniowej w przypadku zapalenia kości i stawów u psów i kotów
Product adding to the list of products covered by the contract takes place by using the button "Add to Cart", located in the area of the Product website Store.
Dodanie Produktu do listy Produktów objętych zamówieniem następuje poprzez użycie przycisku "Dodaj do koszyka", znajdującego się przy Produkcie w obszarze strony internetowej Sklepu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.