Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
additional clarification
Vertaling van "additional clarification" in Pools
przedstawienia dodatkowych wyjaśnień
Amendment no. 2 has been incorporated in Article 3 (1) as an additional clarification with a modified wording.
Poprawka nr 2 została uwzględniona w zmienionym brzmieniu w art. 3 ust. 1 jako dodatkowe wyjaśnienie.
The Commission also sought additional clarification as to the assumptions of EBS as regards the corporate deposit market.
Komisja pragnęła też uzyskać dodatkowe wyjaśnienie co do założeń EBS w odniesieniu do rynku depozytów korporacyjnych.
The Eurosystem may extend the period of examination by 20 working days, in cases where additional clarification is deemed necessary by the Eurosystem or where a demonstration has been required in accordance with paragraph 4.
Jeżeli Eurosystem zażąda przedstawienia dodatkowych wyjaśnień lub przeprowadzenia demonstracji na podstawie pkt 4, może przedłużyć termin weryfikacji wniosku o 20 dni roboczych.
The Commission requested additional clarification by letter dated 8 February 2008, to which Italy replied by letter dated 25 February 2008. Italy submitted additional final comments by e-mail of 22 May 2008.
Pismem z dnia 8 lutego 2008 r. Komisja wezwała do przedstawienia dodatkowych wyjaśnień, na co Włochy odpowiedziały pismem z dnia 25 lutego 2008 r. Dnia 22 maja 2008 r. Włochy przesłały pocztą elektroniczną dodatkowe ostateczne uwagi.
In cases requiring additional clarification within one month.
W przypadkach wymagających dodatkowego wyjaśnienia w ciągu miesiąca.
Poland provided additional clarification and evidence to address this concern.
Aby rozwiać te wątpliwości, Polska przedstawiła dodatkowe wyjaśnienia i dowody.
As an additional clarification, in order to prevent future disputes due to the misinterpretation of rules, and in line with the approach recently introduced, the Commission should supplement the provisions of this Regulation by publishing an annex containing illustrations to explain the characteristics of fishing gear.
W ramach dodatkowego wyjaśnienia i celem zapobieżenia przyszłym sporom spowodowanym błędną interpretacją przepisów, oraz jako kontynuacja niedawno przyjętego podejścia, Komisja powinna uzupełnić przepisy niniejszego rozporządzenia publikując załącznik zawierający ilustracje przedstawiające cechy narzędzi połowowych.
At that stage of the review, the Commission was merely providing additional clarification about how normal value had been established in the original investigation.
Na tym etapie przeglądu Komisja przedstawiała jedynie dodatkowe wyjaśnienia, w jaki sposób wartość normalna została ustalona w pierwotnym dochodzeniu.
I have the honour to accept your suggestion that this letter provide additional clarification regarding the operation of the above Agreement.
Mam zaszczyt przyjąć Pana sugestię, aby niniejszy list stanowił dodatkowe wyjaśnienie dotyczące funkcjonowania powyższego Porozumienia.
The Committee on Budgets was able to obtain all necessary additional clarification at the meeting in May attended by representatives of the countries that suffered natural disasters in 2007.
Wszelkie dodatkowe wyjaśnienia Komisja Budżetowa mogła uzyskać na spotkaniu w maju, z udziałem przedstawicieli krajów poszkodowanych przez klęski żywiołowe w roku 2007 - pożary lasów w Grecji i powodzie w Słowenii.
By letter dated 5 December 2012, the Commission requested additional clarification from the Swedish authorities, which replied by letter dated 23 January 2013.
W piśmie z dnia 5 grudnia 2012 r. Komisja zwróciła się o dodatkowe wyjaśnienia do władz szwedzkich, które udzieliły odpowiedzi w piśmie z dnia 23 stycznia 2013 r.
Please search this Help Centre or visit our Help Forum to find additional clarification on our policies.
Aby uzyskać dodatkowe wyjaśnienia na temat naszych zasad, przeszukaj to Centrum pomocy lub odwiedź nasze Forum pomocy.
Keyword analysis - additional clarification of phrases, changing match types, expanding the list of exclusions.
Analiza słów kluczowych - doprecyzowanie fraz, zmiana typów dopasowania, rozszerzenie listy wykluczeń.
Synoniemen voor additional clarification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 20 ms.
