Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
additional difficulty
Vertaling van "additional difficulty" in Pools
In addition, significant elevations and sharp turns are an additional difficulty.
Dodatkowo znaczne przewyższenia trasy i ostre zakręty stanowią dodatkowe utrudnienie.
The text is to be translated fluently, sentence by sentence, often without possibility to read it in advance and verify its terminology, which may be an additional difficulty.
Tłumacz dokonuje przekładu płynnie, zdanie po zdaniu, często bez możliwości zapoznania się z całym tekstem i sprawdzenia słownictwa, co może stanowić dodatkowe utrudnienie.
There was also an additional difficulty: in quantum theory expectation values of all observables are always being expressed in terms of a scalar product.
Był też dodatkowa trudność: w mechanice kwantowej wartości średnie wszystkich obserwabli oblicza się biorąc iloczyny skalarne.
An additional difficulty arises when an existing insurer refuses to cover trade receivables in whole or in part.
Dodatkowa trudność powstaje, gdy dotychczasowy ubezpieczyciel odmówi objęcia ochroną należności handlowych w całości lub w części.
An additional difficulty is the enormous responsibility taken by translators.
Dodatkowe utrudnienie stanowi duża odpowiedzialność, jaka spoczywa na tłumaczu.
An additional difficulty is necessity to include this issue in economic terms.
Dodatkowe utrudnienie stanowi konieczność ujęcia tego zagadnienia w kategoriach ekonomicznych.
An additional difficulty was the changing weather.
Dodatkowym utrudnieniem była zmieniająca się często pogoda.
Shipping via the webshop is an additional difficulty.
Wysyłka za pośrednictwem sklepu internetowego jest dodatkowym utrudnieniem.
An additional difficulty was limiting the length to two, maximum of three words.
Dodatkowym utrudnieniem było ograniczenie długości do dwóch, maksymalnie trzech wyrazów.
An additional difficulty was a layer of snow, which here reached to the knees.
Dodatkowym utrudnieniem okazała się warstwa śniegu, która tutaj sięgała aż do kolan.
Differences in the scale and assessment categories used in these tests are an additional difficulty.
Dodatkowym utrudnieniem są różnice skali i kategorii oceny zastosowanych w poszczególnych testach.
An additional difficulty is the jagged coastline, cut with stone, steep cliffs.
Dodatkowym utrudnieniem jest postrzępiona linia brzegowa, pocięta kamiennymi, stromymi klifami.
An additional difficulty is also the lack of a large car park where you can leave your car.
Dodatkowym utrudnieniem jest także brak dużego parkingu, na którym można zostawić samochód.
Synoniemen voor additional difficulty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 37 ms.
