And, last but not least, as an additional incentive for undertakings, their individual restructuring effort will be taken into account in case of an obligatory final quota cut.
Wreszcie, jako dodatkowa zachęta dla przedsiębiorstw, ich indywidualny wkład w restrukturyzację zostanie uwzględniony w przypadku obowiązkowej ostatecznej redukcji kwot.
Employee Pension Program (PPE) is nothing but an additional incentive for an employee of our company.
Pracowniczy program emerytalny (PPE) to nic innego, jak dodatkowa zachęta dla pracownika naszej firmy.
As a result, companies will gain additional incentive to develop by learning about best practices and business solutions.
W efekcie, dzięki poznaniu najlepszych praktyk i rozwiązań dla biznesu, spółki otrzymają dodatkowy bodziec do rozwoju.
Making available the data in the form of a pesticide passport, which contains information on all pesticides used on a given product, would create additional incentive for reducing the use of pesticides.
Udostępnienie danych w formie "paszportu pestycydowego", który zawiera informacje o wszystkich pestycydach wykorzystanych w danym środku, stworzyłoby dodatkowy bodziec do ograniczenia wykorzystania pestycydów.
Upon learning of the threat, it has an additional incentive to leave the dungeons.
Optimizing costs in such a way benefits both sides, which provides an additional incentive to seek the best solutions.
Taka optymalizacja kosztów staje się działaniem przynoszącym korzyści dla obu stron, co stanowi dodatkową motywację do szukania najlepszych rozwiązań.
This is an additional incentive to participate in their affiliate program.
A very attractive and versatile programme is an additional incentive.
An additional incentive will be colored elements and sounds that the tube makes when rotating.
Dodatkową zachętą będą kolorowe elementy oraz dźwięki, które tuba wydaje podczas obracania.
This will be an additional incentive for the child.
To będzie dodatkową zachętą dla dziecka.
It offers regions an additional incentive to improve the quality of their administration in a transparent fashion.
Stanowi on dla regionów dodatkową zachętę, aby poprawiać jakość ich administracji w przejrzysty sposób.
By being hard work, every employee receives career opportunities, which is an additional incentive to perform quality work.
Poprzez ciężką pracę, każdy pracownik otrzyma możliwości rozwoju zawodowego, co jest dodatkowym bodźcem do wykonywania wysokiej jakości pracy.
In addition, e-bike batteries can be charged in the boxes, which means an additional incentive for visitors and tourists.
Ponadto w schowkach tych można naładować akumulatory e-rowerów, co stanowi dodatkową zachętę dla odwiedzających i turystów.