Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional tonne
Vertaling van "additional tonne" in Pools
dodatkową tonę
If this tonnage is exceeded, the financial contribution will be increased by EUR 65 for each additional tonne.
Jeżeli zostanie on przekroczony, rekompensata finansowa zostanie podwyższona o 65 euro za każdą dodatkową tonę.
ECU 1,5 per additional tonne for fishery products which have undergone no preparation other than gutting
1,5 ECU za każdą dodatkową tonę dla nieprzygotowanych produktów rybołówstwa z wyjątkiem wypatroszenia,
ECU 2,5 per additional tonne for the other fishery products.
2,5 ECU za każdą dodatkową tonę dla pozostałych produktów rybołówstwa.
If the overall quantity of catches of tuna by European Union vessels in Mauritius' waters exceeds 5500 tonnes per year, the amount of the annual financial contribution for access rights shall be increased by EUR 65 for each additional tonne caught.
Jeżeli łączna wielkość połowów tuńczyka, dokonanych przez statki unijne w wodach Mauritiusu, przekracza 5500 ton rocznie, kwota rocznej rekompensaty finansowej z tytułu praw dostępu zostaje zwiększona o 65 EUR za każdą dodatkową tonę połowu.
If the quantity caught each year by Community vessels in Mozambique's exclusive economic zone (EEZ) exceeds this weight, the amount referred to above shall be proportionately increased at the rate of EUR 75 per additional tonne.
Jeśli wielkość połowów dokonywanych przez statki Wspólnoty w wyłącznej strefie ekonomicznej Mozambiku (WSE) przekroczy tą wielkość, wysokość określona powyżej zostanie proporcjonalnie zwiększona według stawki 75 EUR za każdą dodatkową tonę.
If the average amount of tuna caught each year under this Protocol by Community vessels in Gabon's fishing zone exceeds this quantity, the amount of the financial compensation shall be increased by ECU 50 per additional tonne.
W przypadku gdy średnia roczna wielkość połowów tuńczyka przez statki Wspólnoty, zgodnie z niniejszym Protokołem, w strefie połowów Gabonu przekroczy powyższą wielkość, wówczas kwota wynagrodzenia pieniężnego zostanie zwiększona o 50 ECU za każdą dodatkową tonę.
If the overall quantity of catches by European Union vessels in Seychelles waters exceeds 52000 tonnes per year, the amount of the annual financial contribution shall be increased by EUR 65 for each additional tonne caught.
Jeżeli całkowita wielkość połowów statków Unii Europejskiej na wodach Seszeli przekracza 52000 ton rocznie, łączna kwota rocznej rekompensaty finansowej zostanie zwiększona o 65 EUR za każdą dodatkową tonę połowu.
If the tuna caught each year by Community vessels in São Tomé and Príncipe's exclusive economic zone exceeds this weight, the amount referred to above shall be proportionately increased at the rate of EUR 75 per additional tonne,
Jeśli połów tuńczyka każdego roku w wyłącznej strefie ekonomicznej Wysp Świętego Tomasza i Książęcej przez statki wspólnotowe przekroczy tę wagę, to wielkość określona powyżej zostanie proporcjonalnie zwiększona o stawkę 75 EUR za dodatkową tonę,
If the overall quantity of catches by European Union vessels in São Toméan waters exceeds 7000 tonnes per year, the total amount of the annual financial contribution shall be increased by EUR 65 for each additional tonne caught.
Jeżeli całkowita wielkość połowów statków Unii Europejskiej na wodach Demokratycznej Republiki Wysp Świętego Tomasza i Książęcej przekracza 7000 ton rocznie, łączna kwota rocznej rekompensaty finansowej zostanie zwiększona o 65 EUR za każdą dodatkową tonę połowu.
618750 € + 50 € per additional tonne caught
618.750 € + 50 € par tonne de capture supplémentaire
If the overall quantity of catches exceeds the reference tonnage per year, the financial contribution shall be increased by EUR 65 for each additional tonne caught.
Jeżeli całkowita ilość połowów przekroczy roczną wartość tonażu referencyjnego, kwota rekompensaty finansowej zostanie zwiększona o 65 euro za każdą dodatkowo złowioną tonę.
If the overall quantity of catches exceeds the reference tonnage per year, the financial contribution shall be increased by EUR 65 for each additional tonne caught.
Jeżeli całkowita ilość połowów przekroczy roczną wartość tonażu referencyjnego, kwota rekompensaty finansowej zostanie zwiększona o 65 euro za każdą dodatkową złowioną tonę.
If the overall quantity of catches exceeds 8500 tonnes per year, the financial contribution shall be increased by EUR 65 for each additional tonne caught.
Jeżeli całkowita ilość połowów przekroczy 8500 ton na rok, kwota rekompensaty finansowej zostanie zwiększona o 65 euro za każdą dodatkową złowioną tonę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor additional tonne in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 21 ms.
