Such stipulated damages are not low and usually appropriately secure the interest of the investor, who is most often additionally entitled to claim damages from founders above the amount of the stipulated damages.
Tego typu kary umowne nie są niskie i zazwyczaj zabezpieczają odpowiednio interes inwestora, który dodatkowo uprawniony jest najczęściej do dochodzenia odszkodowania od founderów ponad kwotę kary umownej.
The holder of any licence is additionally entitled to drive AM vehicles.
Posiadacz prawa jazdy dowolnej kategorii jest dodatkowo uprawniony do kierowania pojazdami kategorii AM.
The holder of any licence is additionally entitled to drive AM vehicles.
Posiadacz prawa jazdy dowolnej kategorii jest dodatkowo uprawniony do kierowania pojazdami AM.
holders of driving licences of category BE issued prior to 30.9.1992 and subsequently exchanged for an N3 model are additionally entitled to drive vehicles in category A1; this entitlement may only be maintained if the holder changes his licence to model N4 before 1.1.2002.
Posiadacze prawa jazdy kategorii BE wydanego przed 30.9.1992 r., którzy następnie wymienili je na wzór N3, są dodatkowo uprawnieni do prowadzenia pojazdów kategorii A1; uprawnienie to jest utrzymane, tylko jeżeli posiadacz prawa jazdy wymienił je na wzór N4 przed 1.1.2002 r.
The holder of a C2 licence is additionally entitled to drive DE vehicles if he also holds a D licence.
Posiadacz prawa jazdy C2 jest dodatkowo uprawniony do kierowania pojazdami kategorii DE, jeśli posiada również prawo jazdy D.
Moreover, they are additionally entitled to drive category D1 and D1E vehicles with automatic transmission not for hire and reward.
Ponadto, są oni dodatkowo uprawnieni do kierowania pojazdami kategorii D1 i D1E z automatyczną skrzynią biegów nie na wynajem i za wynagrodzeniem.
Where a licence category B1/B2 was issued before 1.7.1977, the holder is additionally entitled to drive category A.
Jeżeli prawo jazdy kategorii B1/B2 zostało wydane przed 1.7.1977 r., posiadacz jest dodatkowo uprawniony do prowadzenia pojazdów kategorii A.
Holders of driving licences of klasse 1 or 2 issued prior to 1 April 1979, and subsequently exchanged for an N 2 model or/and a N3 model in category BE, are additionally entitled to drive vehicles in category A1.
Posiadacze praw jazdy kategorii 1 lub 2 wydanych przed dniem 1 kwietnia 1979 r. i następnie wymienionych na kategorię BE wzoru N2 lub N3, są dodatkowo uprawnieni do kierowania pojazdami kategorii A1.
holders of driving licences of category BE issued prior to 1 April 1979 and subsequently exchanged for an N2 model are additionally entitled to drive vehicles in category A1
posiadacze prawa jazdy kategorii BE wydanego przed dniem 1 kwietnia 1979 r. i wymienionego następnie na wzór N2 są dodatkowo uprawnieni do kierowania pojazdami kategorii A1
holders of driving licences of category BE issued prior to 1 April 1979 and subsequently exchanged for an N2 model are additionally entitled to drive vehicles in category A1
Posiadacze prawa jazdy kategorii BE wydanego przed 1.4.1979 r. i wymienionego następnie na wzór N2 są dodatkowo uprawnieni do kierowania pojazdami kategorii A1.
Holders of driving licences of klasse 1 or 2 issued prior to 1 April 1979, and subsequently exchanged for an N2 model in category BE, are additionally entitled to drive vehicles in categories AM and A1.
Posiadacze praw jazdy kategorii 1 lub 2 wydanych przed dniem 1 kwietnia 1979 r. i następnie wymienionych na kategorię BE wzoru N2, są dodatkowo uprawnieni do kierowania pojazdami kategorii AM i A1.
The insured-father of the child is additionally entitled, irrespective of the aforementioned care allowance, to the care allowance for a period not exceeding 8 weeks, i.e. 56 days after the child is born.
Ubezpieczonemu-ojcu dziecka przysługuje dodatkowo, niezależnie od powyższego zasiłku opiekuńczego, zasiłek opiekuńczy w wymiarze do 8 tygodni, tj. 56 dni po urodzeniu się dziecka.
LE Z VOZILI B KAT.': the holder is additionally entitled to drive vehicles of category BE.
LE Z VOZILI B KAT. : posiadacz jest ponadto uprawniony do prowadzenia pojazdów kategorii BE.