In the brain, adenosine is a depressant neurotransmitter.
W mózg, adenozyna jest depressant neurotransmitter.
Caffeine citrate works in apnoea by blocking the receptors that adenosine normally attaches to.
W bezdechu cytrynian kofeiny działa poprzez blokowanie receptorów, z którymi łączy się adenozyna.
This reduces the effect of adenosine, stimulating the brain to resume breathing.
Zmniejsza to wpływ adenozyny i pobudza mózg do wznowienia oddychania.
By inhibiting adenosine receptors excitability it reduces the level of pain.
Hamując pobudliwość receptorów adenozyny, redukuje poziom odczuwanego bólu.
We should have waited for amio or... or tried adenosine.
Powinnyśmy poczekać na amiodaron, albo spróbować adenozyny.
I think it might have triggered a flood of adenosine.
Myślę, że wywołał on przypływ adenozyny.
Caffeine affects the adenosine receptors in the brain.
Kofeina oddziaływuje na receptory adenozyny w mózgu.
The nurses lift the arm when they push adenosine.
Pielęgniarki zawsze podnoszą rękę jak podają adenozynę.
I mean, this water must possess a naturally occurring adenosine inhibitor or something.
Ta woda musi posiadać naturalny inhibitor adenozyny albo coś w tym rodzaju.
Rather than taking direct action, caffeine inhibits receptors activated by the neurochemical adenosine.
Zamiast działać bezpośrednio, kofeina blokuje receptory aktywowane przez neuroprzekaźnik adenozynę.
It is an analog to adenosine, a compound associated with energy production in living organisms.
Jest analogiem adenozyny, komponentu powiązanego z produkcją energii u organizmów żywych.
Therefore, the cream has been enriched with the anti-wrinkle complex of retinol and adenosine.
Dlatego krem został wzbogacony o przeciwzmarszczkowy kompleks retinolu i adenozyny.
It may reduce the feeling of fatigue, thanks to decreasing the activity of adenosine inhibiting the nervous system.
Może także redukować uczucie zmęczenia, dzięki zmniejszaniu aktywności hamującej układ nerwowy adenozyny.