Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adequate measures
Geflecteerde vorm van adequate measure
Vertaling van "adequate measures" in Pools
The single contact point shall take adequate measures regarding data protection.
Centralny punkt kontaktowy podejmuje odpowiednie środki w zakresie ochrony danych.
This process will continue unless adequate measures are taken.
Takie sytuacje nadal będą miały miejsce, jeżeli nie zostaną podjęte odpowiednie środki.
It means taking adequate measures to improve energy efficiency.
Oznacza to podjęcie odpowiednich działań na rzecz poprawy efektywności energetycznej.
I urged him to get it fixed, but he never took adequate measures.
Namawiałem go, by to naprawił, ale nie podjął odpowiednich działań.
And whilst we are not yet at the point of a recession, it is high time we took adequate measures to reform the welfare state.
A o ile nie jesteśmy jeszcze w stadium recesji, nadszedł czas, aby podjąć adekwatne środki w celu zreformowania państwa dobrobytu.
Member States should put in place adequate measures to ensure, for example, that the performance of installed, replaced or updated technical building systems is documented in view of building certification and compliance checking.
Państwa członkowskie powinny wprowadzić adekwatne środki, aby, na przykład, dopilnować, by parametry instalowanych, wymienianych lub modernizowanych systemów technicznych budynku były dokumentowane do celów certyfikacji budynków i kontroli zgodności.
Finally, your rapporteur calls for adequate measures against speculation on food commodities.
Sprawozdawca wzywa do ustanowienia odpowiednich środków przeciwdziałania spekulacjom na rynku produktów spożywczych.
However, it did not include adequate measures to limit competition distortions.
Plan nie uwzględniał jednak odpowiednich środków ograniczenia zakłóceń konkurencji.
During demonstrations, adequate measures shall be taken to ensure the protection of persons.
Podczas pokazów podejmuje się odpowiednie środki celem zapewnienia ochrony osób.
In any event, you shall take adequate measures to avert and reduce damages.
W każdym przypadku jesteś zobowiązany do podjęcia odpowiednich działań w celu uniknięcia szkód.
implementation of adequate measures to prevent, reduce or eliminate the causes of pollution
wdrożenie odpowiednich środków w celu zapobieżenia, zmniejszenia lub wyeliminowania przyczyn zanieczyszczenia.
An exposure assessment should be provided in order to take adequate measures.
celem podjęcia odpowiednich środków należy przedstawić ocenę narażenia.
Feed business operators shall take adequate measures to ensure effective tracing of the products.
Podmioty działające na rynku pasz podejmują odpowiednie działania w celu zapewnienia efektywnej możliwości śledzenia drogi wyrobów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adequate measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 291. Exact: 291. Verstreken tijd: 66 ms.
