Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adhere strictly
Vertaling van "adhere strictly" in Pools
ściśle przestrzegać
ścisłego przestrzegania
bezwzględnie przestrzegamy
rygorystycznie
Lycamobile ściśle
Employees are enjoined to adhere strictly to the company's code of conduct.
Pracownicy są zobowiązani ściśle przestrzegać kodeksu postępowania firmy.
Each patient is required to know and adhere strictly to the training requirements before doing a PSA analysis.
Przed wykonaniem analizy PSA każdy pacjent musi znać i ściśle przestrzegać wymagań szkoleniowych.
Patients are encouraged to adhere strictly to the azidothymidine regimen for effectiveness.
Pacjenci są zachęcani do ścisłego przestrzegania schematu leczenia AZT, aby zapewnić jego skuteczność.
Foreign hunter is obliged to adhere strictly to the Polish law on the exercise of hunting.
Myśliwy zagraniczny zobowiązany jest do ścisłego przestrzegania polskiego prawa w zakresie wykonywania polowania.
To make sure that you feel safe when visiting our web pages, we adhere strictly to the statutory provisions when processing your personal data.
W celu zapewnienia bezpieczeństwa podczas odwiedzania naszych stron internetowych, bezwzględnie przestrzegamy przepisów prawa dotyczących danych osobowych i chcielibyśmy szczegółowo poinformować o charakterze przetwarzania danych.
They adhere strictly to the schedule to ensure everything runs smoothly.
Ściśle przestrzegają harmonogramu, aby wszystko przebiegało gładko.
This is why we adhere strictly to the provisions of the data protection acts.
Dlatego ściśle przestrzegamy przepisów o ochronie danych osobowych.
We take the protection of your personal data very seriously and adhere strictly to the provisions of current data privacy laws.
Bardzo poważnie podchodzimy do ochrony danych osobowych i ściśle przestrzegamy przepisów dotyczących ochrony danych osobowych.
Our laboratories around the world provide a full range of gasoline testing services and adhere strictly to government agency approved (e.g. EPA) methods.
Nasze laboratoria rozmieszczone na całym świecie zapewniają pełen zakres usług testowania benzyny i ściśle przestrzegają zatwierdzonych przez instytucje rządowe (np. EPA) metod.
We attach the greatest importance to protecting your privacy as a user of our website and adhere strictly to data protection regulations regarding the gathering, processing and use of data.
Przywiązujemy ogromną wagę do ochrony Państwa prywatności jako użytkowników i ściśle przestrzegamy przepisów o ochronie danych w zakresie gromadzenia, przetwarzania oraz użytkowania.
Since we are not seeking independence and we adhere strictly to non-violent principles, some of our friends from Xinjiang, who are also fighting for their rights, now think our approach is more effective.
Ponieważ nie ubiegamy się o uzyskanie niepodległości i ściśle przestrzegamy zasady niestosowania przemocy, niektórzy nasi przyjaciele z Sinkiang, także walczący o swoją sprawę, teraz doszli do wniosku, że nasze podejście jest skuteczniejsze.
The local BSH sales organizations adhere strictly to the applicable legal requirements in this respect.
Wszystkie spółki-córki z Grupy BSH ściśle przestrzegają obowiązujących wymogów prawnych w tym zakresie.
The EU will continue to adhere strictly to standard IMF and international practices.
UE będzie w dalszym ciągu ściśle przestrzegać standardu MFW i praktyk międzynarodowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adhere strictly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 37 ms.
