Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adhere to
Vertaling van "adhere to" in Pools
wyznają
przylgnąć do
postępować zgodnie z
wyznajemy
Businesses must adhere to strict revenue recognition standards to maintain transparency.
Firmy muszą przestrzegać surowych standardów ujmowania przychodów, aby zachować przejrzystość.
Both parties must adhere to the terms set in the purchase agreement.
Obie strony muszą przestrzegać warunków określonych w umowie kupna-sprzedaży.
Each submission must adhere to specific guidelines provided by the funding organization.
Każda propozycja musi spełniać szczegółowe wytyczne określone przez organizację finansującą.
Appeals filed with the appellate court must adhere to specific procedural rules.
Apelacje składane do sądu odwoławczego muszą spełniać określone wymogi proceduralne.
Every general contractor must adhere to local building codes and safety regulations.
Każda firma wykonawcza musi przestrzegać lokalnych przepisów budowlanych i zasad bezpieczeństwa.
Management must adhere to the collective agreement to maintain a positive workplace culture.
Zarząd musi przestrzegać porozumienia zbiorowego, aby utrzymać pozytywną kulturę pracy.
Every civil engineer must adhere to safety regulations during construction projects.
Każdy inżynier lądowy musi przestrzegać przepisów bezpieczeństwa podczas realizacji projektów budowlanych.
Employers should adhere to industry standards and practices to ensure safety.
Pracodawcy powinni przestrzegać branżowych norm i procedur, aby zapewnić bezpieczeństwo.
Play equipment manufacturers must adhere to safety standards to protect children.
Producenci urządzeń zabawowych muszą przestrzegać norm bezpieczeństwa, aby chronić dzieci.
To operate legally, businesses must adhere to the regulations set by company law.
Aby działać legalnie, firmy muszą przestrzegać przepisów ustalonych przez prawo handlowe.
Engineers must adhere to the loading gauge to avoid collisions with tunnels.
Inżynierowie muszą przestrzegać skrajni, aby uniknąć kolizji z tunelami.
Each department must adhere to the established standard cost in their budgets.
Każdy dział musi przestrzegać ustalonego kosztu normatywnego w swoich budżetach.
Employers must adhere to specific guidelines when determining withholding amounts.
Pracodawcy muszą przestrzegać określonych wytycznych przy ustalaniu kwot zaliczek na podatek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adhere to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2402. Exact: 2402. Verstreken tijd: 66 ms.
