We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przystosować się
When I am able to adjust myself, to go with the flow, I am able to maintain my contentment.
Kiedy potrafię przystosować się, płynąć razem z prądem, jestem w stanie utrzymać swoje zadowolenie.
So it is no easy for me to adjust myself to a dark a place as Eats.
Dlatego nie zawsze łatwo jest przystosować się do tak ciemnego miejsca jak "Jedz".
I allow moments to unfold and adjust myself to the situation.
Pozwalam momentom rozwijać się i dostosowywać do sytuacji.
I had to look within and adjust myself.
Musiałem spojrzeć do wewnątrz i poprawić się.
There were things to adjust myself to later on.
Mieliśmy sprawy, które musieliśmy uporządkować.
I'm just trying to adjust myself so that I don't, I guess, come to the surface too quickly.
Próbuję tylko przekonać siebie, że tak jak się domyślam,? nie wyszłaś na powierzchnię zbyt szybko.
it will take a few moments for me to adjust myself.
Muszę mieć chwilę, żeby się przyzwyczaić.
I live with much more conveniences and comforts than anyone of you live but I can adjust myself much more, so you should also try to forget about it.
Mieszkam w dużo większych wygodach i komforcie niż ktokolwiek z was, ale mogę się dostosować znacznie lepiej, więc powinniście także spróbować zapomnieć o tym.
But, hang on, first I got to adjust myself.
Ale najpierw muszę się przygotować.
Go adjust myself and such.
Idę... się poprawić i takie tam.
There were things to adjust myself to later on.
Jak chociażby... odejście do cywila?
Even though summer is something I look forward the most, it takes me quite a lot of time to adjust myself this season, clothes-wise.
Mimo, że czekam na lato bardziej niż na cokolwiek innego, za każdym razem, najwięcej czasu zajmuje mi przystosowanie się do tej pory roku pod względem ubrań.
Except I've managed to adjust myself to the 20th century.
Choć udało mi się dopasować do XX wieku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.