Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

adjusting the settings

Geflecteerde vorm van adjust the settings

Vertaling van "adjusting the settings" in Pools

dostosowanie ustawień

dostosowując ustawienia

odpowiednie ustawienie

zmieniając ustawienia

dostosowaniu ustawień

dostosowania ustawień

regulacji ustawień

odpowiednie skonfigurowanie

zmianę ustawień

You may, after downloading the applicable mobile application, opt out of receiving push notifications by adjusting the settings on your mobile device.

Po pobraniu danej aplikacji mobilnej, możesz wyłączyć możliwość otrzymywania powiadomień poprzez dostosowanie ustawień na Twoim urządzeniu mobilnym.

You may change your preferences at any time by adjusting the settings on your Device.

Użytkownik może zmienić swoje preferencje w każdej chwili, poprzez dostosowanie ustawień w Urządzeniu.

Fastidiously adjusting the settings, he fine-tuned the machine for optimal performance.

Pedantycznie dostosowując ustawienia, precyzyjnie wyregulował maszynę dla optymalnej wydajności.

Preliminarily adjusting the settings, we aimed for a smoother operation later on.

Wstępnie dostosowując ustawienia, dążyliśmy do płynniejszej pracy w późniejszym czasie.

You can prevent your computer storing cookies by adjusting the settings of your browser software; however, we should like to make you aware that in this case you may not be able to use all the functions of this website to their full extent.

Użytkownik może zapobiec instalacji ciasteczek poprzez odpowiednie ustawienie swojej przeglądarki internetowej; zwracamy jednak uwagę, że w takim razie może okazać się, że nie będzie mógł wykorzystywać wszystkich funkcji tej strony internetowej w pełnym zakresie.

You may prevent the installation of cookies by adjusting the settings of your browser; however, if you do so, you may be unable to use all features of this website in their entirety.

Można wyłączyć zapisywanie cookies poprzez odpowiednie ustawienie oprogramowania przeglądarki; zwracamy jednak uwagę, że w takim przypadku mogą Państwo nie być w stanie wykorzystywać w pełnym zakresie wszystkich funkcji tej strony internetowej.

She held the handpiece tightly while adjusting the settings on the machine.

Ściskała rękojeść mocno, jednocześnie dostosowując ustawienia na maszynie.

Let's dial it in by adjusting the settings for the event.

Dopracujmy wszystko, dostosowując ustawienia do wydarzenia.

By adjusting the settings, he controlled the intensity of the microbeam.

Dostosowując ustawienia, kontrolował intensywność wiązki mikropromieni.

You can prevent the setting of cookies by adjusting the settings on your browser.

Możesz zapobiec ustawianiu plików cookie, dostosowując ustawienia w przeglądarce.

You can disable storage of the cookies by adjusting the settings of your browser software; however, please note that doing so may prevent you from being able to use all the functions of this website in full.

5.2 Za pomocą odpowiednich ustawień przeglądarki internetowej można zablokować zapisywanie plików cookie na swoim komputerze; musimy jednak podkreślić, że w takim przypadku korzystanie ze wszystkich funkcjonalności strony internetowej w pełnym zakresie może nie być możliwe.

The collection, storing and transfer of the device ID can at any time be disabled with effect for the future by adjusting the settings of your mobile device as set out under section 3.5.

Funkcję gromadzenia oraz przechowywania danych można wyłączyć w dowolnej chwili (ze skutkiem na przyszłość), dostosowując ustawienia urządzenia mobilnego w sposób określony w 3.5.