We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Security measures should be adapted to the administrative structure, staffing and technological environments of each individual paying agency.
Środki bezpieczeństwa powinny być dostosowane do struktury administracyjnej, personelu i środowiska technologicznego każdej agencji płatniczej.
Htpamrt will continually upgrade our administrative structure and technology to lower the cost to keep our competitive ability.
Htpamrt będzie stale uaktualnić naszą strukturę administracyjną i technologii w celu obniżenia kosztów, aby utrzymać naszą zdolność konkurencyjną.
Further considerations will aim to identify the relationship between the quality of governance and administrative structure of local government.
Dalsze rozważania miały na celu identyfikację związku pomiędzy jakością rządzenia a strukturą administracyjną samorządu terytorialnego.
Thus, the administrative structure, common for both partners, constituted a base for mutual and direct work on the project.
Tym samym struktura administracyjna, wspólna dla obu partnerów, stanowiła platformę wspólnej, bezpośredniej pracy nad projektem.
to have the administrative structure required for the performance of the tasks with which they are entrusted
nie posiadają struktury administracyjnej niezbędnej w celu wykonywania zadań, które im powierzono
In general an effective administrative structure is being set up for enforcement of all these market organisations, in the form of recruitment of additional staff, appropriate training and clear definition of procedures.
Ogólnie rzecz biorąc, tworzone są skuteczne struktury administracyjne służące egzekwowaniu zasad organizacji wszystkich rynków, w postaci naboru dodatkowych pracowników, odpowiednich szkoleń oraz jasnego definiowania procedur.
Considers it essential to place this risk manager within an administrative structure that can guarantee full compliance with these criteria
uważa za kluczową kwestię włączenia zarządzającego ryzykiem w strukturę administracyjną, która będzie zapewniać pełną zgodność z wyżej wspomnianymi kryteriami
We guarantee a wide and varied range of training programs and a wide range of on-the-job workshops that provide employees with the necessary qualifications and competences at all levels of the administrative structure of the organization.
Gwarantujemy bogatą i zróżnicowaną gamę programów szkoleniowych oraz szerokie spektrum warsztatów stanowiskowych wyposażających pracowników w niezbędne kwalifikacje i kompetencje na wszystkich szczeblach struktury administracyjnej organizacji.
There are two options for the unit's location - close to mayor's office or in a foundation, which will be outside the municipality's administrative structure.
Istnieją dwie możliwości ulokowania jednostki: w pobliżu biura burmistrza, bądź na fundamencie, czyli poza strukturą administracyjną miasta.
Pastoral work is slightly different there since some elements of the administrative structure are still missing: there is a lack of priests, missionaries often change, etc.
Praca duszpasterska wygląda tam nieco inaczej, ponieważ brakuje jeszcze pewnych elementów do stworzenia struktury administracyjnej: brak kapłanów, duży przepływ misjonarzy itp.
Tenderers will also explain how the catering service will be managed on a day-to-day basis: administrative structure at the operational management level responsible for the contract, and profile of the manager in charge of the restaurant.
Oferenci wyjaśnią, w jaki sposób usługi cateringowe będą codziennie zarządzane: struktura administracyjna na poziomie zarządzania operacyjnego odpowiedzialna za realizację umowy oraz profil kierownika restauracji.
The agency's administrative structure shall provide for separation of the three functions of authorization, execution and accounting for payments, each of which shall be the responsibility of a separate administrative subunit, the responsibilities of which are defined in an organization chart.
Struktura administracyjna agencji przewiduje rozdzielenie trzech funkcji: zezwalania na płatność, dokonywania oraz księgowania płatności; każda z nich stanowi zakres odpowiedzialności oddzielnej jednostki administracyjnej, której zakres obowiązków jest określony w schemacie organizacyjnym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.