We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zadań administracyjnych
prace administracyjne
zadanie administracyjne
This relieves the administrative task load, and we can offer our customers comprehensive service.
To odciąża nas z zadań administracyjnych, dzięki czemu możemy oferować naszym klientom kompleksową obsługę.
Enforcing security rules - data protection and administrative task automation thanks to the centrally managed policy.
Egzekwowanie zasad zabezpieczeń - ochrona danych i automatyzacja zadań administracyjnych dzięki centralnie zarządzanej polityce.
We can comfortably do the administrative task on the server, because now we don't need to shut down the whole store, just one of virtual machines.
Wygodnie przeprowadzamy prace administracyjne na serwerze, ponieważ teraz nie musimy wyłączać całego serwisu, a jedynie jedną z wirtualnych maszyn.
These activities consist in an administrative task of managing and inspecting Community olive oil production aid.
Działania te polegają na wykonywaniu zadań administracyjnych w zakresie zarządzania i kontroli pomocy na produkcję oliwy z oliwek.
However, in order to simplify the administrative task of the Member States, it should be possible for the competent body of the Member State which has on its territory a small quantity of the quality wine psr in question to downgrade this quantity itself.
Jednakże, w celu uproszczenia zadań administracyjnych Państw Członkowskich, właściwy organ Państwa Członkowskiego posiadającego na swym terytorium pewną niewielką ilość danego wina gatunkowego por, powinien mieć możliwość obniżenia we własnym zakresie kategorii gatunkowej w odniesieniu do tej ilości.
With a little planning, you can simplify this routine administrative task by creating a group with domain local scope and assigning it permission to access the printer.
Niewielkim nakładem pracy można uprościć to rutynowe zadanie administracyjne, tworząc grupę o zakresie lokalnym w domenie i przypisując tej grupie uprawnienia dostępu do drukarki.
(ac)"administrative task" shall mean measures dealing with the organisational, administrative or budgetary matters of an institution, body, office or agency concerned
ac) "zadanie administracyjne" oznacza środki dotyczące spraw organizacyjnych, administracyjnych lub budżetowych danej instytucji, organu, urzędu lub agencji
Whereas to simplify the administrative task of calculating average production, provision should be made for converting the different types of sugar into white sugar and for expressing the quotas granted in terms of white sugar
dla uproszczenia działania administracyjnego w celu obliczenia średniej produkcji, wskazane jest wprowadzenie przepisu dotyczącego przekształcania różnych typów cukru w cukier biały i wyrażania przyznawanych kontyngentów w odniesieniu do cukru białego
To make your administrative task even easier, the 2685 can automatically print your complete results to the optional Safescan TP-230 thermal printer, or export them to the optional Safescan MCS software.
Liczarka Safescan 2685 ułatwia jeszcze bardziej prace administracyjne, gdyż umożliwia automatyczny wydruk na dostępnej w opcji drukarce termicznej Safescan TP-230 albo eksport do opcjonalnego oprogramowania Safescan MCS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.