Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
admit of
Definitie
Vertaling van "admit of" in Pools
Definitie
Therefore, this obligation can admit of an exception, for instance, when there is no copia confessorum; in this case, however, contributors must include the votum sacramenti (cf. above, B, IV, c, 6; II, 4).
Ten obowiązek może więc dopuszczać wyjątki, jak w przypadku, gdy brakuje copia confessorum; jednak wówczas żal powinien obejmować votum sacramenti (por. wyżej, B, IV, c, 6; C, II, 4).
Natural law, which ought to guide us in our thoughts and in our responsible political action, does not admit of special rights.
Prawo naturalne, którym winniśmy kierować się w naszych zamysłach oraz odpowiedzialnych działaniach politycznych, nie przewiduje szczególnych uprawnień.
Many people worry that a universal morality would require moral precepts that admit of no exceptions.
Wielu ludzi martwi się, że ta uniwersalna moralność wymagałaby moralnych przykazań które należałoby bezwzględnie przestrzegać.
But this complement may be much inferior to what, with other laws and institutions, the nature of its soil, climate, and situation might admit of.
Jednakże te bogactwa zdają się dużo mniejsze, niż te na które, przy innych prawach i instytucjach, natura ich gleby, klimatu i położenia mogłyby pozwolić .
If the facts as presented to you admit of any reasonable doubt, then the accused is entitled to the benefit of that doubt.
Jeśli przedstawione fakty nasuwają uzasadnione wątpliwości, musicie pozwolić, by działały one na korzyść oskarżonego.
These costs will still admit of some exceptions, provided that the Member State requesting them has a good reason for doing so.
Będą dopuszczalne pewne wyjątki od pobierania tych kosztów pod warunkiem, że wnioskujące o nie państwa członkowskie będą miały ku temu ważny powód.
A corresponding price, i.e., a ransom, is the only complete settlement of the old case which would admit of a new covenant being entered into with us.
Odpowiadająca cena, czyli okup, jest jedynym i doskonałym sposobem, który zaspokajając stare zobowiązania pozwala nam ludziom znaleźć się pod Nowym Przymierzem.
You are the sister of although at that time you wore glasses, but I will not admit of
Ty jesteś tą panią z wtedy! Wcześniej miałeś okulary, ale nie mam wątpliwości!
In Godwin's words: "The evils existing in political society... are not the inseparable condition of our existence, but admit of removal and remedy."
Mówiąc słowami Godwina: "Zło istniejące w społeczeństwie politycznym... nie jest nieodłącznym warunkiem naszej egzystencji, lecz czymś możliwym do usunięcia i wyleczenia".
But Professor Van Helsing, modern medical science does not admit of such a creature.
AIeż profesorze Van helsing, nowoczesna medycyna nie uznaje istnienia takich stworzeń.
Advocate General Dámaso Ruiz-Jarabo points out that the Treaty provision which prohibits abuse of dominant position does not admit of any exception.
Rzecznik generalny Dámaso Ruiz-Jarabo przypomniał, że traktatowe postanowienie zakazujące nadużywania pozycji dominującej nie dopuszcza żadnych wyjątków.
But Professor Van Helsing, modern medical science does not admit of such a creature.
Ależ profesorze Van Helsing nowoczesna nauka medyczna nie dopuszcza istnienia takiego stworzenia.
But, Professor Van HeIsing, modern medical science does not admit of such a creature!
AIeż profesorze Van HeIsing, nowoczesna medycyna nie uznaje istnienia takich stworzeń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met admit of: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor admit of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34758. Exact: 20. Verstreken tijd: 142 ms.
