During dinner, they barraged their guest with questions about his adventurous life overseas.
Podczas kolacji zasypywali swojego gościa pytaniami o jego przygodowe życie za granicą.
My grandfather is ninety years old and has lived a very adventurous life.
Mój dziadek ma dziewięćdziesiąt lat i przeżył bardzo przygodowe życie.
During the performance, the tightrope walker shared stories of their adventurous life.
Podczas występu linoskoczek dzielił się opowieściami o swoim pełnym przygód życiu.
The old plainsman shared stories of his adventurous life with the new settlers.
Stary stepowiec dzielił się opowieściami o swoim pełnym przygód życiu z nowymi osadnikami.
With that single daring decision, the curtain rises on her adventurous life.
Tą jedną śmiałą decyzją kurtyna idzie w górę na jej pełne przygód życie.
In chronological succession, the chapters of the book detail her adventurous life.
Rozdziały książki opisują jej pełne przygód życie w porządku chronologicznym.
A severed vein marked the end of his adventurous life, now lying still.
Przecięta żyła oznaczała koniec jego przygodowego życia, teraz leżącego nieruchomo.
Discovering the savageness of her dreams pushed her to pursue a more adventurous life.
Odkrycie dzikości jej marzeń skłoniło ją do prowadzenia bardziej przygodowego życia.
We all cash in our chips eventually, but he lived a full and adventurous life.
Wszyscy w końcu kopniemy w kalendarz, ale on przeżył pełne i pełne przygód życie.
Many stories are told about the adventurous life of a rumrunner.
Krążą liczne opowieści o pełnym przygód życiu przemytnika alkoholu.
Whaling culture often romanticizes the adventurous life at sea.
Kultura wielorybnictwa często romantyzuje przygodowe życie na morzu.
The scars on his hand were accentuated during the storytelling, revealing his adventurous life.
Blizny na jego ręce były podkreślone podczas opowiadania historii, ukazując jego przygodowe życie.
The character in the book buys the farm after a long and adventurous life.
Bohater książki zaczyna wąchać kwiatki od spodu po długim i pełnym przygód życiu.