We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odradzali mu
Odradzałem mu
Friends advised him against a crash diet, emphasizing moderation instead.
Przyjaciele odradzali mu radykalną dietę, podkreślając zamiast tego znaczenie umiaru.
Friends advised him against lavish spending, as he was already deep in debt.
Przyjaciele odradzali mu wystawne życie, gdyż już tonął w długach.
I advised him against it, of course, for your sake.
Mówiłam mu, żeby tego nie robił, ze względu na ciebie.
I advised him against playing with fire when he decided to confront the dangerous gang.
Odradzałem mu igranie z niebezpieczeństwem, gdy zdecydował się skonfrontować z groźnym gangiem.
I advised him against it as it was connected with a visit at a special officer.
Odradzałem mu, bo to wiązało się z wizytą u oficera specjalnego.
I advised him against it, of course, for your sake.
Mówiłam mu, żeby tego nie robił, ze względu na ciebie.
When I was born, my creator wanted to call me with a name of Mortimer, but his wife advised him against it.
Gdy się urodziłem, mój twórca chciał nazwać mnie imieniem Mortimer, ale jego żona odradziła mu to.
I explained to detective gordon, as counsel to Mr. Adams I'd advised him against speaking further.
Wyjaśniłem detektywowi Gordonowi, że jako obrońca pana Adamsa odradzam mu dalszych zeznań.
The grand vizier and I both advised him against seeing you today, but the sultan has a weakness for charity cases.
Obaj odradzaliśmy mu spotkanie z tobą, ale sułtan ma słabość do okazywania miłosierdzia.
Of course I do. I advised him against it.
Jasne. Odradzałem mu to.
I explained to Detective Gordon, as counsel to Mr. Adams I'd advised him against speaking further.
Wyjaśniłem detektywowi Gordonowi, że jako obrońca pana Adamsa odradzam mu dalszych zeznań.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.