Vertaling van "affect orders placed before" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mają wpływu na zamówienia złożone przed
The right referred to in the previous sentence, does not affect orders placed before the date of entry into force of the change in the price, terms of promotion or sale.
Uprawnienie, o którym mowa w poprzednim zdaniu, nie ma wpływu na zamówienia złożone przed datą wejścia w życie zmiany ceny, warunków akcji promocyjnych lub wyprzedaży.
The authorization referred to in the preceding sentence does not affect orders placed before the effective date of the price change, conditions of promotional campaigns or sales, and they will be implemented on the current basis.
Uprawnienie, o którym mowa w zdaniu poprzednim nie ma wpływu na zamówienia złożone przed datą wejścia w życie zmiany ceny, warunków akcji promocyjnych lub wyprzedaży i będą one realizowane na zasadach dotychczasowych.
The right referred to in the preceding sentence, does not affect orders placed before the date of introducing changes in the price, promotional or sales campaigns
Prawo, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym, nie dotyczy zamówień złożonych przed datą wprowadzenia zmian w kampaniach promocyjnych, cenowych lub sprzedażowych
The Service Provider reserves the right to change product prices at any time, including to engage in and terminate special offers and sales, whereas these changes do not affect orders placed before the change in price, terms of special offer or sale.
Usługodawca zastrzega sobie prawo zmian cen produktów w dowolnym momencie, w tym prowadzenia oraz odwoływania akcji promocyjnych oraz wyprzedażowych, przy czym zmiany te nie mają wpływu na zamówienia złożone przed datą zmiany ceny, warunków akcji promocyjnej bądź wyprzedażowej.
Amendments to the GSC do not affect orders placed before the entry into force of such amendments.
The right of FERYSTER referred to in the preceding sentence shall not affect orders placed before the date of entry into force of a price change or conditions of promotional actions or sales.
Uprawnienie FERYSTER, o którym mowa w poprzednim zdaniu nie ma wpływu na zamówienia złożone przed datą wejścia w życie zmiany ceny, warunków akcji promocyjnych lub wyprzedaży.
Changes introduced by the Seller do not affect orders placed before their entry into force.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.