Vertaling van "affect the smooth functioning" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wpłynie na sprawne funkcjonowanie
Public order and safety also affect the smooth functioning of the state.
It provides components that help in the formation of normal HDL cholesterol and LDL cholesterol, triglycerides, have a positive effect on blood clotting and blood pressure and neutralize free radicals, so that affect the smooth functioning of the heart and circulatory system for many years.
Dostarcza składników, które pomagają w kształtowaniu prawidłowego poziomu cholesterolu HDL i LDL, trójglicerydów, wpływają pozytywnie na krzepliwość krwi oraz ciśnienie tętnicze a także neutralizują wolne rodniki, dzięki czemu wpływają na sprawne funkcjonowanie serca i układu krążenia przez długie lata.
Such a situation would adversely affect the smooth functioning of the internal market which is the aim of the Directive.
Climate policy: this measure ensures that a 'no-deal' scenario does not affect the smooth functioning and the environmental integrity of the Emissions Trading System.
Polityka przeciwdziałania zmianie klimatu: środek ten zapewnia, że ewentualny brexit bez porozumienia nie wpłynie na sprawne funkcjonowanie i integralność środowiskową systemu handlu emisjami.
The Commission has today adopted the following acts in the area of EU climate legislation in order to ensure that a "no-deal" scenario does not affect the smooth functioning and the environmental integrity of the Emissions Trading System.
W dniu dzisiejszym Komisja przyjęła następujące akty prawne w obszarze prawodawstwa UE w dziedzinie klimatu, aby zapewnić, że scenariusz braku porozumienia nie wpłynie na sprawne funkcjonowanie i integralność środowiskową systemu handlu emisjami
Such national legislation should not affect the smooth functioning of the SSM, for which the ECB is responsible.
Ustawodawstwo takie nie powinno naruszać sprawnego funkcjonowania Jednolitego Mechanizmu Nadzorczego, za które EBC ponosi odpowiedzialność.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.