Vertaling van "affect your ability to work" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wpływ na Twoją zdolność do pracy
In some cases, there can be long term pain, which can affect your ability to work in the same occupation or even to work at all.
W niektórych przypadkach osoby poszkodowane mogą cierpieć z powodu długotrwałego bólu, który może uniemożliwić im dalszą pracę w tym samym zawodzie lub wręcz spowodować niezdolność do jakiejkolwiek pracy.
We will arrange for an independent clinician to evaluate the extent of your illness or injuries and whether they will affect your ability to work in the short or long term.
Poprosimy niezależnego eksperta medycznego o ocenę Twojej choroby lub urazu oraz potwierdzenie czy będą one miały wpływ na Twoją zdolność do pracy w perspektywie krótko- lub długoterminowej.
We will arrange for an independent clinician to evaluate the extent of your injuries and whether they will affect your ability to work in the short or long term.
Poprosimy niezależnego biegłego eksperta medycznego, aby ocenił zakres odniesionych przez Ciebie urazów i ich wpływ na Twoją zdolność do pracy w krótkim i długim okresie.
Depression and anxiety are unpleasant. They can seriously affect your ability to work and enjoy life.
Depresja i napady lękowe to bardzo nieprzyjemne doznania, które w poważnym stopniu mogą zaważyć na zdolności pacjenta do pracy i cieszenia się życiem.
We can also help you claim for illness or injury you have experienced because of landlord neglect and make sure you are looked after should your condition be long-term or affect your ability to work.
Możemy również pomóc w dochodzeniu roszczeń związanych z chorobą lub obrażeniami, których doświadczyłeś z powodu zaniedbań właściciela i zabezpieczyć Twoją finansową przyszłość, jeśli Twoja choroba okaże się długoterminowa lub wpłynie na Twoją zdolność do pracy.
We will arrange for an independent clinician to evaluate the extent of your injuries and whether they will affect your ability to work in the short or long term.
Zorganizujemy dla Ciebie spotkanie z niezależnym biegłym ekspertem medycznym, aby mógł ocenić odniesione przez Ciebie obrażenia i ich wpływ na Twoją zdolność do pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.